中新社紐約三月二十六日電《紐約時報》著名專欄作家理查德·伯恩斯坦和他的華裔夫人、著名舞蹈家李忠梅經過數月長途遠征和考察采訪，完成了英文專著《終極之旅》，最近由美國康納斯出版公司出版。這是一部關于中國和亞洲的長途之旅的探險游記，也是一部佛學文化闡釋和僧侶精神探求的紀實專著。

　　理查德·伯恩斯坦現為美國《紐約時報》書評家，他曾經擔任過美國《時代》周刊北京分社首任社長，歷任聯合國分社社長、巴黎分社社長和國家文化新聞記者，有《來自地球的中心》和《將與中國發生的沖突》(與人合著)兩部專著，他的著作以深刻揭示亞洲問題見長，對東方文化有獨特的研究和闡釋，是美國當代著名的專欄作家和漢學家。

　　公元六二九年，中國佛教高僧玄奘為尋求佛法之真諦，長途跋涉；穿越亞洲大地之萬水千山，去破解他稱之為“精神的困惑”。理查德·伯恩斯坦在一千四百年之后的今天，沿著玄奘當年的足跡，從唐都西安出發，穿過古代絲綢之路上的綠洲，翻越險峻的山隘，到達塔什干、撒馬爾罕與阿姆河，再穿過巴基斯坦，來到印度各佛教圣地，然后再返回。

　　理查德·伯恩斯坦將自已的經歷與過去玄奘的經歷兩相對照，重現了這兩條漫長而曲折之旅的艱險和壯麗。玄奘當年描述了他自己的經歷，各地的風土人情，特別是他所遇到的各類人物和他們信奉的各種宗教信仰。這位當代“洋玄奘”亦如此。他以現代的筆觸，多角度地描述了佛教的洞窟寺院，佛陀生前住留過的圣地，巴基斯坦境內的犍陀羅古城文明遺跡以及坐落于恒河河谷、玄奘當年研習佛法的經院。他深入地思考、探究佛教的神秘和復雜的教義，思索玄奘追尋的終極真理的實質。

　　旅美作家冰凌稱《終極之旅》是一部豐富多彩而又不同凡響的大著。它把古代與現代、東方與西方、形象與抽象、行為與精神、佛教文化與探險游記、文字與圖片、美國作家與中國舞蹈家等奇妙而完美地統一在書中，尤其是理查德·伯恩斯坦是與中國著名舞蹈家李忠梅相伴而行并同結永好，更使這趟“終極之旅”充滿了浪漫和美妙，從而使該書顯示出非凡的意義。(完)