中新社舊金山二月二十三日電(記者徐德金)“中美關系是世界上最重要的雙邊關系，而不是最重要的雙邊關系之一；中美是兩個大國，中美之間有很多利益，有很多共同點，彼此對對方都是非常重要的；維持世界的和平與穩定，中美需要合作。”中國駐舊金山總領事王云翔日前在接受本社記者專訪時如是說。

　　王云翔說，美國對中國是重要的，這毋需多言；中國對美國也是很重要的，這也是不爭的事實。首先是經濟上的利益。中國是個振興和崛起的大市場，美國要占領中國市場的份額，一些美國大公司即使暫時不賺錢也要去，美國的農產品、汽車、金融保險、電訊以及其他高科技產品在中國會有很多機會。盡管目前中美貿易美國是逆差，但這是正常的，一個發展的、成長的經濟需求量是巨大的，美國對日、歐貿易是逆差，對阿根廷也是逆差。其次，王云翔指出，在戰略上，中美有很多共同點，維護世界的和平與穩定中美需要合作，否則對世界和平與穩定是一大傷害，對亞太地區傷害更大。中美之間在維護朝鮮半島、南亞地區的和平穩定方面需要合作，中國可以發揮重要作用；中國在東亞地區成為經濟上的火車頭這個趨勢越來越明顯，在維護東亞地區的經濟穩定方面，中美之間的合作是重要的。而在維護臺灣海峽的和平穩定、東南亞的和平穩定方面，中美之間的合作的重要性更是不言而喻。

　　王云翔說，牽涉到世界全局性的問題方面，如跨國犯罪、毒品、環境等問題，都需要中美之間的合作，更不用說反對恐怖主義方面的合作。這些問題都牽涉到中美兩國的根本利益。

　　作為一名資深外交官，王云翔認為，大國之間的關系從來都不會很順當的，在中美之間出現這樣那樣的問題是不可避免的，這牽涉到利益關系、意識形態問題，但最主要的是中美是兩個大國，美國外交政策的核心是維持一超地位。中美之間的關系是時冷時熱，時好時壞，但總趨勢是向好的方向發展，在未來很長一段時間都會處在這種狀態。

　　談到布什總統訪問中國，江澤民主席、胡錦濤副主席今年將分別訪問美國，王云翔稱，高層互訪，領導人之間的個人關系，是穩定兩國關系的很重要因素。他相信中美關系今年發展勢頭會更好。