中新社香港九月六日電　(記者　梁今) 要成為一位出色的球星殊不容易，效力美國NBA湖人隊的球星科比布萊恩特(Kobe Bryant)九月六日就為香港球迷上了寶貴的一課“地獄式訓練”。

　　昨日抵港進行旋風式訪問的科比，今日下午出現在理工大學，與近五百名香港青年分享及傳授籃球“秘笈”。科比說，要提升籃球技術，不二的法門是勤力，心態上不能有“累”的感覺，而且要保持專心。

　　十九歲的香港青年陳翊麟在科比的單獨教授下，進行了一場近二十分鐘的“地獄式訓練”。雖然身高與科比六呎六寸差不多，但陳翊麟在射球命中率方面明顯相差甚遠。科比首先要陳不斷投籃，在連投幾球皆落空下，科比鼓勵說：“忘記之前投不中的球，忘記現場觀眾及攝影機，專心投籃！”

　　科比難得花了近二十分鐘現場指導陳翊麟，不停要他投籃及跑步。科比并向在場青少年說：“我平時也是這樣訓練的，如果不想太累，就要練好投籃。”在高手指點下，陳翊麟的投籃命中率開始有所提升，最后科比與陳親切地擁抱，以示鼓勵。

　　雖然今日科比并沒有表演球技，但陳翊麟認為，看表演在電視機中都可以看到，難得科比肯親自教授球技，他會好好珍惜。

　　較早前，科比與兩名“成長希望基金會”的小球迷走訪了旺角的“波鞋街”，為他們挑選籃球用品。在前往理工大學途中，科比還突然要求下車，到一個籃球場與正在打球的青年切磋球技。

　　而科比將于明天前往臺灣展開其亞洲之旅的第三站，隨后他將到訪首爾及北京，繼續與亞洲青少年進行交流。(完)