中新網8月4日電 美國宇航員威廉姆斯和德國宇航員賴特爾3日進行了近六個小時的太空行走，修復了國際空間站一個重要的新型制冷系統。

　　美聯社報道稱，威廉姆斯和賴特爾的工作著實富有效率，他們在總計5小時54分鐘的太空行走中，提前一個半小時就完成了修復任務。

　　除了修復制冷系統外，威廉姆斯和賴特爾在行走中還檢查了空間站外部紅外照相機的工作狀態，對航天飛機隔熱板拍照以找出隱藏漏洞。另外，他們還在軌道前端外部安裝了一個電壓測量儀，該儀器負責測量可能嚴重威脅“太空行走員”人身安全的電壓。

　　美國宇航局稱，兩人太空漫步的目的是為國際空間站的未來建設做準備。國際空間站目前只建好了一半，該項目總價值1000億美元。

　　擬定于8月27日至9月7日期間升空的美國“亞特蘭蒂斯”號航天飛機將會向國際空間站送去一套新的太陽能電力系統。而“發現”號航天飛機將在今年12月為空間站運去更多設備。