中新網華盛頓10月12日電 因在伊拉克阿布格萊布監獄虐俘而被判處在軍事監獄服刑三十六個月的前美軍女兵林迪·英格蘭首次接受了媒體的采訪，她談到了在伊拉克發生的事情、她和另一位虐俘士兵查爾斯·格蘭納的婚外情。她稱，她目前服刑的軍事監獄管理很嚴格，犯人們行為不當就會被剝奪睡眠。

　　英格蘭因她那張叼著香煙戲弄裸體伊拉克戰俘的照片和另一張像牽狗一樣用繩套牽著裸體伊拉克戰俘的照片而廣為人知。她在接受采訪時已在獄中度過了332天，她目前的體重比過去還重了12公斤，她穿著短袖陸軍軍裝和黑色的靴子，名字被縫在上衣口袋上，她的腰部掛著一個黃白色的牌子，牌子上寫著“犯人”。

　　英格蘭目前正在圣迭哥的一所軍事監獄服刑，她被關押在一座周圍有柵欄的建筑物內。在記者對她進行訪問之前，還沒有人曾對她進行過探視。盡管全世界的人都知道了英格蘭，但她仍是一個謎。她是酷刑折磨者嗎？只是一個小卒子？伊拉克戰爭的另一個受害者？在虐俘丑聞曝光后，英格蘭沒有發表多少言論。她在阿布格萊布監獄虐俘照片中露面時只有20歲，她的男友、35歲的查爾斯·格蘭納軍士在被部署至伊拉克前還得到軍官俱樂部去為她買酒喝。在虐俘照片曝光后，她過著近乎與世隔絕的日子，她只與她的家人說話，在入獄后與她的家人通過電話保持聯系。

　　軍事監獄的規定很嚴格：犯人必須早上五點起床，他們不能選擇所吃食物(當晚的食物是通心面和干酪)。他們必須得干一些諸如修理草坪、管理菜園子、疊美國國旗的雜活，但監獄方面不允許英格蘭在晚上的時候去降旗。她說：“因為我很有名，附近高爾夫球的人們也許能看到我在降旗。”那些違反監規的犯人將被送往單獨關押牢房。英格蘭稱：“他們會讓你一個人坐在一個沒有窗戶的牢房里。你不能看電視或讀書。你得坐在桌子邊，從早上至夜間，你都不能睡覺。”這種剝奪睡眠的方法聽起來很像用在阿布格萊布監獄犯人身上的方法。

　　阿布格萊布監獄前指揮官卡平斯基記得英格蘭2003年來到阿布格萊布監獄的情景。她回憶說：“她和其他二十名士兵坐車來到阿布格萊布監獄。他們在前往阿布格萊布監獄的路上遭到了簡易炸彈的襲擊，盡管沒有人在那起襲擊事件中受傷，但這使他們感到很震驚。我握了英格蘭的手，她的手很小。你知道，她的個子很小。她一點沒有進攻性。說老實話，她很年輕而且很無辜，我知道這些詞可能不適合在照片中出現的她。但是當我握她的手時，我感覺到了恐懼。”

　　英格蘭是在伊拉克正處于激戰的時候來到巴格達的。武裝分子晚上會發動迫擊炮攻擊，狙擊手們白天會對看守們發動襲擊。犯人們則威脅要發動暴亂，高喊示威口號。英格蘭在一個辦公室工作，她的工作與關押可疑武裝分子的1A區沒有任何關系，格拉納在1A區工作。英格蘭會在晚上十點混入1A區，在格拉納的床上等他。

　　卡平斯基稱：”在伊拉克這樣的形勢下，一些年輕女兵所尋求的第一件事就是一個保護者。她會說‘我害怕’。他說‘不要害怕’。一種密切的關系就會形成。格拉納是有意這樣作的，而她是天真。她跟他在一起是否感到有安全感？是的，她獲得安全感的方式就是與他鬼混。”這當然包括為格拉納擺拍更多的照片。格拉納在一個供應室里拍下了英格蘭進行口交的照片，英格蘭在照片中豎起大姆指。在另一張照片中，英格蘭站在犯人阿比德的旁邊，阿比德被迫作出手淫的動作，英格蘭還豎起了大姆指。

　　她為什么會讓格拉納拍下這些照片？難道她不擔心他會向人們展示這些照片嗎？英格蘭稱：“我不想讓他拍下這些照片，但他給所有的東西拍照。”英格蘭記得阿布格萊布監獄的一名犯人“古斯”。她說：“他不喜歡美國人。”政府文件稱，“古斯”的體重只有40多公斤，他患有精神疾病，他曾撞墻并威脅要殺死一些看守。格萊納在一個秋天的晚上帶著繩套進入古斯的牢房。“古斯”很順從，拉格納給他戴上繩套，將他牽出牢房，將繩索給了英格蘭。然后他就拍下了這張照片。

　　另一名犯人扎亞阿迪作證稱，他遭到毆打，并被強迫躺在人體金字塔的上面。這一虐俘行為發生在2003年11月8日的早上，當天是英格蘭21歲的生日。英格蘭說：“這是格拉納的主意，他說，由于過道很窄，最好是把他們放在一起、讓他們保持忙碌。他在作這之前沒有告訴我們作什么事，他只是我們在作的時候才告訴我們。”

　　阿布格萊布虐俘丑聞被曝光已有兩年半的時間。英格蘭是否對阿布格萊布監獄發生的事情感到反感？負罪感？她對自己的行為的看法有何改變嗎？英格蘭點頭說：“是的，我無法解釋為什么會這樣作。”(關新)