中新社東京十一月二十一日電(記者 王健 滕劍峰)“中日文化產業應進一步加強合作與交流”,這是在今天于東京舉行的“二OO六中日文化論壇”上,與會中日文化業界人士的共同見解。
由中國文化部、中國駐日使館共同主辦的此次國際論壇,是正在此間舉辦的中國文化節的重要內容之一。中國駐日大使王毅、日本文部科學省副大臣池坊保子出席并致詞,中國對外文化交流協會常務副會長劉德有和日本琵雅株式會社董事長矢內廣分別就中日兩國文化產業的話題作了基調演講。
王毅大使在致詞中表示,國與國關系的根基在于人民之間的交往,而文化交流是連接人民心靈和感情的重要紐帶。中日關系如果要沿著正確的方向繼續發展,就離不開兩國人民的理解和支持。中國文化節的舉辦,有利于改善兩國民眾的感情,有助于增進彼此之間的了解。而文化產業的發展將為兩國文化交流的可持續發展提供動力。他說,希望中日兩國文化業者能夠相互支持,相互借鑒,并且與韓國等同行一道,共同把亞洲的文化產業推向世界。
日本文部科學副大臣池坊保子表示,最近中國文化節上演的精彩文藝節目讓她非常感動,希望兩國文化交流不僅僅是政府推動,民間力量也要攜手合作,進一步推動兩國文化交流的深入。
中國對外文化交流協會常務副會長劉德有在其所作的基調演講中介紹了中國文化產業的現狀和特點,并列舉中國的女子“十二樂坊”、雜技芭蕾《天鵝湖》和日本動漫產品,以及中日合作“數碼故宮”項目的成功等實例,分析了中日兩國在文化領域合作的前景。他認為,中日兩國在文化上相互認同度高,文化產業領域互補性強,合作前景十分廣闊。他建議兩國在提高文化產業領域的技術開發和應用方面加強合作,互補共贏;合作開展文化產業人才培訓,深入挖掘兩國文化產業領域的合作潛力,加強文化產品和文化服務的貿易,共同開發大型文化產業投資項目。
在隨后以《為了中日文化交流的新發展》為題而進行的公開討論中,中國雅昌集團、三辰卡通集團、中國對外文化集團等知名文化產業的相關負責人與日本同行,就兩國文化產業發展和加強相互合作交流作了深入討論。他們從文化產業的內容、場地、信息和票房等領域的切入點陳述己見,認為中日兩國經濟發展的大背景有利于各自文化產業的積極拓展與相互合作。