中新網8月7日電 據馬來西亞《中國報》報道,現任暨南大學華文學院教授及馬來西亞韓江學院華文研究中心咨詢顧問郭熙教授,6日在馬來西亞董教總教育中心主辦的一項講座會上指出,華語是指沒有通行中國大陸語言規范的漢語,是漢語方言與普通話之間的過度形態,鑒于各地的華語大同小異,并呈現出共同的發展趨勢,所以應提倡建立大華語的概念。
受其它語言影響
他說,海外華語和中國大陸的漢語同根同源,二者的區別或變化分歧只是,中國大陸的漢語經過50年推廣普通話,漢語拼音及漢字簡體化整理,形成以普通話為標準的統一規范,而華語一般沒有經過這樣的社會規范,且受到其它語言的影響,而發生多向性的變化。
他指出,具體地說,華語與漢語普通話的分歧產生于不同的方式看待,處理方言成分和外來語的轉化。他說,從學者的觀點,華語是指沒有通行大陸語言規范漢語,是漢語方言與普通話之間的過度形態。“鑒于各地的華語大同小異,并呈現共同的發展趨勢,我們提倡建立大華語的概念。”
“大華語廣泛,包括各國華人社會的華語,以及中國、臺、港,澳地區的漢語。建立這個概念的必要性在于漢語國際推廣是一個包含多層級任務的系統工程,首先要解決漢語的民族統一問題。”
他表示,漢語民族性統一實質上是指大華語地域的漢語統一,進而協調普通話和大華語的統一。
據了解,這項講座會是配合籌募董教總教育中心百萬基金千人宴而主辦,6日在新紀元學院5樓講堂舉行,受邀出席者主要是教育界或辦華文教育的人士,包括丘瓊潤博士、李寬榮校長、張光明博士、馬華中央教育局主任李成材上議員、新紀元學院院長柯嘉遜博士、中文系主任胡月霞博士、而董總主席葉新田博士、顧問郭全強及教總主席王超群也到場聆聽。
講座會邀請3位中國學者來演講,另2位為北京語言學院校長崔希亮、北京華文學院院長彭俊、主題為漢語作為第2語文教學“發展形勢與教學問題”。