中新網米蘭九月十二日電 “2005.中國西藏文化周”于當地時間九日晚在意大利米蘭市中心格拉西劇院舉行了開幕式暨大型藏族歌舞詩《神奇的家園》首演,取得了巨大的成功。藏文化以其獨特魅力和富有感染力的表現形式,徹底征服了挑剔的意大利觀眾。為此,記者專訪了意大利中國西藏文化周代表團團長、中國對外文化交流副會長錢小芊。
在談到開幕式的演出情況時,錢小芊說:我們相信中國文化的魅力會感染觀眾的,可是我們在和意大利有關方面溝通時得知,這正是歐洲的長假之后,大家可能還沒有從度假狀態中恢復過來。因此他們提醒我們可能不會有如期的那樣多的觀眾。從開幕式的演出現場看,這種擔心是多余的,不但觀眾比預期要多的多,現場反應還十分熱烈,每一場次都報以長時間的熱烈掌聲,舞臺表演也十分吸引人,這充分證明了中國文化,特別是藏文化的感染力。同時也說明文化是一條強有力的紐帶,是和平的使者、理解的使者。
錢小芊認為,中國國務院新聞辦公室這么多年來,一直堅持對外進行包括西藏文化在內的中國各民族文化的介紹,今年是西藏自治區成立四十周年,國內正在組織各種慶祝活動,此時在歐洲組織這樣的對西藏文化的宣傳有特殊的意義。他介紹說,此次意大利西藏文化周活動是由中國對外文化交流協會、西藏自治區對外文化交流協會和意大利意中基金會主辦,米蘭市政府、貝爾加莫省政府協辦的,也得到了羅馬市政府的支持。對此他十分感謝。
他說,藏族文化作為中國文化的重要組成部分,千百年來就與漢文化有著互相交融的淵源關系,也有自己根基于世界屋脊、雪域高原的獨特魅力。這次活動采取了人們喜聞樂見、比較容易接受的形式,來體現藏族文化的獨特風貌,這包括大型藏族歌舞詩表演,藏學家、活佛和國外專家學者的交流,以及反映西藏自然風光、民族個性和社會變遷的圖片、反映西藏宗教、藏醫藥和民族歷史的珍貴唐卡等,讓藏族同胞告訴大家他們自己的故事,為大家展現出了一個真實的西藏。目的就是通過文化活動,來增加意大利人民對中國文化,包括西藏文化的了解,對中國是一個多民族國家、中國文化是豐富多彩的多民族文化的了解,同時也激發意大利觀眾對中國、對西藏的更大興趣。他說這個目的完全達到了,很多人士表示,在參加了西藏文化周活動后,產生了強烈的去西藏看一看的興趣。
由于時間安排的關系,錢小芊對觀眾要求能在米蘭多演出幾場的要求無法滿足感到非常抱歉。但他說,他們將會繼續組織這樣的活動,讓國外觀眾體味到中國文化的博大精深。他誠摯地邀請意大利社會各界人士到中國去走一走,看一看,親身體驗一下中國改革開放的巨大成就,感受一下西藏自治區成立四十年來發生的天翻地覆的變化。
錢小芊也對中國駐意大利大使館、中國駐米蘭總領事館,以及旅意華僑、華人對活動的大力支持表示感謝,同時也感謝演職人員的辛勤勞動。(黃冠杰)