因為在世界排球大冠軍杯賽上率領美國隊戰勝中國女排，郎平在一些人的眼中成了另類。這種想法固然有一種愛國的感情在其中，但未免過于狹隘。
在國際體育界，帶領別國球隊或運動員擊敗祖國的教練舉不勝舉。與政治、戰爭不同，在奧林匹克的崇高理想中，體育運動應是跨越國籍、超越種族的。
在這一點上，我們的近鄰韓國就給我們做出了表率。當金昶佰把中國女子曲棍球隊塑造成一支世界強隊，并在世界大賽中屢次擊敗韓國隊后，他的祖國并沒有因此而拋棄他。當金昶佰回到韓國時，依然受到了英雄般的歡迎。
二十一年前，郎平是中國的鐵榔頭，她和她的隊友把中國女排帶到了奧運會冠軍的領獎臺上。十年前，郎平放棄在美國的舒適生活回國接手困境中的中國女排，并在次年的奧運會上獲得了銀牌。如今，郎平在美國女排主教練的位置上繼續著自己的道路。但不管她走到哪里，都永遠是我們心中的那個鐵榔頭。
在今后的國際比賽中，中國女排也許還會再次被郎平的美國女排戰勝，中國乒乓球隊也有可能輸給那些曾經由中國培養的選手，而中國體操隊也許會被中國教練執教的外國隊擊敗。但愿到那時，我們可以以一種寬容的心態去對待，以一種超越國界的眼光去看待。畢竟，無論中國的體育人在哪里取得佳績，都是代表著中國體育的水平，代表著世界體育運動的水平。
2008年的北京奧運會，對于中國人來說是一次證明自己的機會，我們可以在中國的土地上展示自己的體育實力，但比這更重要的，是向世界展示中國人對待體育的態度。是的，體育并不僅僅屬于體育本身，它更是一種正確的生活態度。
