(聲明:任何媒體、網站或個人不得從本網直接下載使用,如欲轉載請與原刊發媒體聯系。)
《同一首歌》走進多倫多在國內實況轉播時我接到幾個朋友的電話,說節目正在轉播中,叫我回去看看,等我到家打開電視只看到一個尾。而紐約的《同一首歌》基本看全了。
母親說,加拿大比美國窮得太多了。我說你怎么知道,她說你看《同一首歌》里兩國觀眾的穿著差得那么大。
朋友鄒君是某報的負責人,那次請我吃飯,席間他說,“我看多倫多同一首歌時掉眼淚了”。我問為什么?他說:“加拿大的中國人那么瘦,穿得那么破。哪像我們這兒個個腦滿腸肥,衣裳光鮮,而且生活的艱辛明明白白地刻在臉上。”
我的好友林兄更直截了當了:“你們加拿大移民是去不了美國,退而求其次地去了加拿大,跟去美國的不能比。”聽了這些話我肚里打翻了五味瓶。
后來重播《同一首歌》時我發現,紐約的觀眾少許多,但他們的確穿得很整齊體面,而多倫多的朋友都是冬日便裝,不敢說是郊寒島瘦,卻也有點蓬頭垢臉。但我在多倫多時并不覺得異常,大家都這樣率性而為。
我的一件皮茄克是20年前買的,穿到教堂去教友們還說一句“Nice Jacket!”。喜歡多倫多的一個理由就是沒有人在乎你穿什么,怎么穿。不料這種風格引起國人這么大的偏見。我跟母親說,多倫多在全北美可是數得上的大城市。
但在上海的地鐵你會發現人們穿得真漂亮。因為全世界的服裝幾乎都在中國加工。出口之余便內銷。可以說在國內你穿的好壞不在于你的錢多少,而在于你的眼光有多好。許多年輕的朋友穿的既大膽又和諧,讓我瞠目結舌。這幾年流行軍裝,世界所有的軍裝都能看到,甚至美軍空降師的軍裝都有。男女都穿,那個帥氣就別提了,價格不過100多人民幣。
話說回來,以后咱碰到這樣的場合還是應向美國的同胞學習,穿Sunday Best出席,別讓我們的同胞擔憂或說三道四。或許我們的確比國內的朋友辛苦百倍,但沒必要讓同胞們擔憂,更要為加拿大中國人長臉。
來源:加拿大《星星生活》 文:徐程