3月30日,日中友好協會、日本國際貿易促進會、日本中國文化交流協會、日中友好議員聯盟、日中經濟協會、日中協會和日中友好會館七大對華友好團體聯合組團赴北京訪問,這是日本七大團體首次一同訪問中國。在中日關系發展遇到困難的情況下,這次友好團體集體訪華受到中日兩國的廣泛關注。
日本前首相、日本國際貿易促進會會長橋本龍太郎是本次訪華團團長。3月31日下午,橋本龍太郎如約在日本駐華大使館接受了《中國經濟周刊》記者的獨家專訪。
政經分離是不可能的
在回答“如何看待當前中日之間‘政冷經熱’的現象”的問題時,橋本龍太郎說:“中國連續兩年成為日本的最大貿易伙伴國,兩國間的人員往來也達到400萬人次,經濟關系逐年加強。同時日本經濟近來出現復蘇跡象,其中一個重要原因是‘中國特需(因中國增加進口而形成的需求)’的強力牽引。”
他說,“日中去年貿易總額已達到1800多億美元,今年應致力于加強兩國互補互惠經濟合作,爭取使今年雙邊貿易額超過2000億美元。同時,以經促政,改善兩國政治關系也成為我們今年的努力方向。”
橋本說:“面對處于冷凍狀態的日中關系,我們經濟界已經開始擔心政治僵局會影響經濟發展,因此呼吁小泉改變現行的亞洲外交政策。雖然日中經濟關系不會因為政治關系而立即出現大的變化,但是長期下去日中之間可能發生嚴重問題。”
他說:“也許現在日本財界或日本政治家非常欣賞‘政經分離’的現狀,經濟上繼續發展,政治上冷卻無所謂。但實際上,從國際事務的發展來看,真正的政經分離是不可能的,政經分離只是某種形勢下的暫時現象,我還是認為兩國只有在政治外交上成功,才能在經濟合作上取得成績。”
3月30日,佳能(中國)總裁小澤秀樹在接受記者采訪時認為,現在越來越多的經濟界人士認識到,中日高層溝通管道的阻塞加劇了兩國間的誤解與矛盾,而中日之間“政冷”現象長期持續必將損害兩國的經濟關系。因此,日本經濟界更希望透過“半官方性質”的民間管道推動中日關系的發展。橋本在日本政界威望很高,與中國領導人也關系甚篤。因此,橋本成為日本經濟界向中方表達善意的不二人選。
橋本表示:“我看好中國經濟持續增長的潛力。我曾提議外務省設立日中經濟室,將過去中國課經濟班的業務轉交給全新的組織負責,希望可以借此強化對華經濟政策,增進雙邊經貿聯系,并促進中國市場的不斷開放。”
“凍結貸款”有兩種可能
“日本決定暫時凍結新一輪對華日元貸款,并將兩國關系日益緊張的責任歸咎于中方,您如何看待這個問題?”記者問。
橋本略加思考后說:“這種決定有兩種可能性存在,一種是日本有關部門‘預測’到了中國經濟的發展態勢,提出2006年停止對華無償援助。就如日本對韓國的政府開發援助(ODA)也同樣經歷了起步和終止的過程,原因是因為韓國經濟水平達到了不需要經濟援助的水平。”
“另外一種可能性就是這次凍結只是推遲貸款決定,并非終止對華貸款;而是為了建立‘面向未來的中日關系’,日本政府將繼續向中國提供日元援助貸款。當然了,我認為這個問題最好去問日本政府發言人,跟我笨拙的回答相比,從他那里尋找答案更合適。”
小泉參拜不利日中關系
作為一位政界前輩,橋本把如何阻止小泉純一郎參拜靖國神社,看作是目前一個決定日中關系沉浮的緊要課題。橋本曾連同其他七位前首相宮澤喜一、村山富市、森喜朗、海部俊樹、中曾根康弘、細川護熙以及羽田孜提議督促小泉停止參拜靖國神社。
記者向橋本提出“如何看待小泉首相參拜靖國神社”的問題,橋本認為“小泉繼續參拜將給日中關系帶來不良影響”。
對于目前中日最高層的互訪停滯的現實,橋本說:“這樣的狀況是不良好的,要打破目前的僵局,需要雙方發揮智慧。日中之間,特別是年輕一代,應該加強交往。今后中國跟日本之間的關系,我認為互相之間都需要對方并應進行合作,這個關系我看今后也不會變化。”
他說:“小泉先生在這個問題(參拜靖國神社)上一直說自己要去,我拼命勸他說,千萬不要把這個問題政治化。”
橋本曾經長期擔任“日本戰爭遺族會”的會長,但是在當選首相以后,他馬上辭掉了會長的職務。橋本主張客觀看待日本侵略的歷史,1997年,他作為日本的第一位在任首相,曾經參觀中國東北的“九·一八”紀念館。
“您當時為什么選擇去哪兒?”記者問道。“我當時有個想法,如果有正式訪問中國的機會,一定要去東北地區看一看。直到現在我都記得很清楚,當時(有人)準備好筆和紙讓我留言,我在紙上寫下:‘以和為貴’,我并沒有特別準備,而是寫下了心中的真實感受。作為日本的政府官員,是應該有人去一趟這個地方的。所以我扮演了這個角色。”橋本說。
記者為了了解更多中方對這次橋本訪華的反饋,于此前拜訪了外交部發言人秦剛,他說:“中日關系出現了復雜局面,遇到了嚴重困難,希望以橋本為首的日本經濟界對此做出努力。”
來源:《人民日報海外版》 ( 2006-04-01 第04版 ) 《中國經濟周刊》記者 曾玉芬