“如果你愛他，請送他去紐約，因為那里是天堂；如果你恨他，請送他去紐約，因為那里是地獄……”這段經典臺詞來自于1988年一部火遍大江南北的電視劇《北京人在紐約》。資方北京世紀英雄電影投資公司表示，由《北京人在紐約》原作者曹桂林創作的該劇姊妹篇已經通過廣電總局的立項審批，將于近期開機。

　　續集靈感來自姜文

　　據悉，續集最初的創意來自曹桂林和姜文的一次聊天。制片方透露，“姜文問曹桂林有沒有打算寫一部續集，讓在美國已成富翁的王啟明回北京發展，姜文的建議啟發了曹桂林的靈感，于是曹桂林花了近20個月的時間寫下了小說《王啟明回北京》。”

　　然而，這次通過廣電總局劇本立項的并非是《王啟明回北京》。曹桂林向記者坦承，“在確定這部電視劇作品的基調上讓我非常頭疼，《北京人在紐約》寫的是王啟明在紐約的奮斗，我可以毫無顧忌地把中國人在海外的辛酸史表現出來。但是現在他們回來了，我不想再表現他們在商海中的無奈、委屈與彷徨，這些真實的感受放到電視劇里面顯得太沉重。于是，我徹底放棄了《王啟明回北京》，從頭編寫新的劇本。”

　　據悉，新劇的主角是兩個20歲上下的女孩子，分別是是王啟明和阿春的女兒，在父母的鼓勵下她們回到了家鄉北京，發生了一系列令人捧腹的故事。按照曹桂林的設想，這部作品準備先拍30集，看看國內觀眾的反應。

　　姜昆請纓擔任總策劃 　

　　據悉，與電視劇“絕緣”8年的姜昆已應邀出任該劇的總策劃，劇名也是在他的建議下從最初的《在北京的金山上》改為《紐約人在北京》，并借鑒美國長篇系列室內劇的形式。

　　姜昆說，中國的情景喜劇自梁左創作的《我愛我家》發展至今，一直處于不溫不火的境地，觀眾不買賬，收視率也始終無法和古裝劇、宮廷劇分庭抗禮。總結其原因就是“不喜”、“無情”———不逗樂，沒有情節。“《紐約人在北京》的目標是美國的《老友記》。我們要借鑒人家的娛樂方式。僅靠耍嘴皮子抖包袱已經不能滿足觀眾的需要了。”再次“觸電”卻是他主動請纓，“曹桂林20年前就是我的鄰居，我了解他的喜劇天賦。如今的情景喜劇不景氣，我也有責任出一把力。”

　　(作者：邱儷華 來源：新聞晨報）