中新社科隆六月二十日電 決定小組最終排名的世界杯第三輪較量今天展開。三比零徹底攻陷此前未失一球的厄瓜多爾球門，東道主德國隊以三戰全勝、進八球的出色戰績，穩獲A組第一。

　　二比二被瑞典逼平，B組英格蘭隊沒能打破三十八年逢瑞不勝的宿命，但確保了小組頭名的位置。由此，八分之一決賽中，德國將與瑞典、英格蘭將和厄瓜多爾爭奪兩個八強席位。

　　已經鐵定出線的厄瓜多爾隊，今天雪藏了近一半的主力球員，以百分之六十的陣容、百分之七十的力量對陣德國隊，注定了這是一場一邊倒的比賽。

　　開場四分鐘，首輪比賽中梅開二度的克洛斯接隊友回傳掃射得手，幫助德國隊早早確立了領先優勢。上半場接近尾聲，巴拉克禁區弧頂右腳巧妙挑傳，克洛斯突然插到對方后衛身前，晃過門將推射空門得手。他以四球超過西班牙的托雷斯升至射手榜首位。第五十七分鐘，德國隊利用一次反擊打出配合，幾次干凈的倒腳后，“科隆王子”波多爾斯基門前左腳鏟射打進他本屆世界杯首粒入球。

　　在另一場安慰賽中，波蘭和哥斯達黎加創造了十張黃牌的新紀錄，最終波蘭隊憑借后衛波薩基梅開二度，以二比一逆轉取勝，贏得世界杯的首場勝利。A組比賽至全部戰罷，德國隊三連勝積九分高居小組榜首，厄瓜多爾隊三戰兩勝一負積六分列小組第二，兩隊攜手晉級十六強。

　　英瑞大戰開場不到兩分鐘，英格蘭前鋒歐文在一次傳中過程中不慎拉傷右腿，被擔架抬出球場。主帥埃里克森只得將已有一張黃牌在身的大個子克勞奇替換上場。英格蘭今天放棄右路被盯死的貝克漢姆，轉而從左路突破的策略十分奏效。第三十四分鐘，喬科爾看到對方門將精神不夠集中，距離球門四十米開外果斷起腳，球在空中劃過一道弧線刁鉆地飛進球門右上角，英格蘭隊以一比零領先上半場。

　　下半場瑞典隊利用定位球和對方后防空擋大舉反攻，僅六分鐘就由奧爾貝克接隊友開出的角球扳平比分。第八十五分鐘，替補出場的中場大將杰拉德接喬科爾傳球頭球建功，讓英格蘭隊看到了獲勝曙光。但比賽即將結束時，瑞典隊抓住對方后衛的失誤，拉爾森門前混戰中將球鏟進網內，最終比分被鎖定在二比二，兩隊攜手出線。英格蘭隊三十八年的“恐瑞癥”還將延續。

　　同組的巴拉圭隊以二比零擊敗特立尼達和多巴哥隊，兩隊被雙雙淘汰。(完)