中新網6月22日電 據香港媒體報道，香港一交通警員在快速公路上抄牌，引致連環車禍，害人兼累己。
兩名交通警員二十一日晨于香港觀塘繞道截停泥頭車，票控司機未有佩戴安全帶時，尾隨而至一輛私家車疑因煞掣不及，連環撞向停于路旁的警車及泥頭車，兩警員及私家車上四男女受傷，其中一名女傷者變成炮彈飛人，由后座飛撞擋風玻璃，血流披面。
警車追截泥頭車
昨晨十時許，一輛泥頭車被一輛交通部巡邏車追截，并透過廣播示意姓彭(四十五歲)司機停車，泥頭車駛至慢線停下，當時警車閃著警號，一名姓余(五十一歲)高級警員及一名姓區(三十九歲)警員下車，見附近交通無受影響，于是指彭沒有佩戴安全帶，違反交通條例，要求他交出駕駛執照及身份證檢查，并發出定額罰款告票。
警車插入泥頭車底
兩警員完成票控工作后，正登上警車準備開車離去，一輛混凝土車以時速七十公里駛至，司機赫見警車停于慢線，立即抽頭切出中線，但尾隨其后另一輛私家車疑視線受阻，未及閃避猛撼警車，將警車推前四公尺，再撞向泥頭車尾始停下，警車頓變三文治，車頭更插入泥頭車底，損毀嚴重，車上兩警員受傷。
兩警員及四男女受傷
私家車巴基斯坦籍姓杜(二十六歲)司機與后座一男兩女(十五至十六歲)友人全部受傷，其中坐于左邊姓朱女乘客，疑未有佩戴安全帶，被凌空拋起沖向前座，頭部猛撼擋風玻璃，當場血流披面。泥頭車司機幸告無恙，立即落車致電報警，并協助攙扶重傷的朱姓女乘客返回私家車后座等候。
警被指無放指示牌
警方接報派出多名交通警員到場調查，并召救護車將六名傷者送往醫院治療，其中姓朱女傷者傷勢嚴重，其余五人則無大礙。
警員發現路中留下一條二十公尺長煞車痕，相信是肇事私家車留下，私家車左右邊四條車胎的“胎紋”不同款，左前轆更被揭發是光頭胎，司機可能因此被警方檢控。
杜姓的私家車司機反指當時現場并沒有雪糕筒及指示牌，亦沒有警員指揮交通，間接釀成今次意外。
警方一度封鎖現場一段路面進行調查，交通大受影響，車輛大排長龍，部分車輛須改道行駛。
