中新社南京八月二十三日電 (黃霞 王國安)今天,南京市玄武區(qū)人民法院做出判決,認定原告夏淑琴起訴日本作者松村俊夫、東中野修道和日本展轉社株式會社名譽侵權案案件成立,夏淑琴女士勝訴。開崛哲和營野園子作為日本律師團代表從日本遠道而來,旁聽了案件審理過程,并在隨后發(fā)表《聲明》。
《聲明》以中文和日文兩種文字,在今天下午舉行的夏淑琴案新聞發(fā)布會后分發(fā)給到場的新聞媒體。《聲明》認為南京市玄武區(qū)人民法院“做出了正當的判決。我們高度評價這一判決”。在《聲明》中日方律師團指出:“在南京事件中,日本軍殺害了大量市民和農民,許多女性還受到了性暴力侵害,被強奸的女性達數萬人之多。夏淑琴的家人慘遭屠殺的事件是南京大屠殺事件中的象征性事件。東中野修道為了否定南京(大屠殺)事件,才捏造了夏淑琴不是受害人的虛偽事實。東中野修道等三人應當尊重事實,不對這個判決提出上訴,迅速履行判決內容。”
開崛哲說:“我一直覺得歷史認識問題不應當成為中日友好的障礙,兩國國民應當共同認識日本發(fā)動的戰(zhàn)爭所犯下難以彌補的錯誤。我們此次代表日本律師團十一名成員來南京旁聽這次審判,就是為了讓日本國民能夠通過夏淑琴事件認識南京大屠殺事件的事實,形成正確的歷史觀,為中日友好做出貢獻。”
營野園子表示:“雖然因為中日還沒有簽定司法協(xié)議,這次夏淑琴案在中國的勝訴在執(zhí)行上有著一定難度。但是,這次勝訴對于夏淑琴東京案的勝利有著積極的推動作用。我們會在夏淑琴東京反訴案中要求被告東中野修道等人出庭。”
《聲明》最后指出:“日本律師團迄今為止已取得了李秀英名譽損害裁判、‘百人斬’裁判的勝利,通過裁判明確了南京(大屠殺)事件的事實。我們確信,夏淑琴(東京)名譽損害裁判也一定能取得勝利!