中新社北京九月二十八日電 韓國大邱消息：奧運會冠軍劉翔在傍晚舉行的韓國大邱田徑明星賽中，以十三秒一四的成績奪得男子一百一十米欄冠軍，并創造賽會紀錄。

　　美國名將阿蘭·約翰遜僅落后劉翔零點零二秒，以十三秒一六的成績獲得該項亞軍。另一名美國選手梅里特獲得第三名，成績為十三秒三六。

　　“劉翔今天的起跑還是不錯的。沖刺階段，他發揮出了沖刺能力強的特點。雖說成績不是很理想，但劉翔已經盡力了，因為他現在的身體狀況并不是很好。”教練孫海平賽后分析說。

　　賽前專門進行起跑練習的劉翔此次的起跑反應為零點一八三秒，在參賽的八位選手中位居第四。劉翔在中途跑階段不斷給對手阿蘭·約翰遜施加壓力，并在跨過最后一個欄架后實現反超。憑借有力的沖刺，劉翔以十三秒一四奪得冠軍，并打破了本次賽事的賽會紀錄。

　　據孫海平介紹，劉翔將于近日返回上海調整訓練。十月底，劉翔將前往廣州集訓，備戰多哈亞運會。