中新社北京十月十二日電 (記者 王歡)國家質檢總局、北京市人民政府和北京奧組委今日在京共同簽署了《北京奧運會檢驗檢疫工作合作備忘錄》，標志著北京奧運會、殘奧會檢驗檢疫工作正式全面展開。

　　依據《備忘錄》原則內容，國家質檢總局將牽頭成立“推動二00八年北京奧運檢驗檢疫工作協調小組”。同時，簽署備忘錄的三方將召開聯席會議，建立合作機制，在簡化通關手續、加強奧運食品安全、共同應對突發公共衛生事件、支持香港做好奧運會馬術比賽等方面做好奧運會的各項檢驗檢疫工作。

　　奧運會檢驗檢疫工作涉及奧運會期間所有出入境人員、物資、動植物和食品的安全，直接關系到各國運動員、教練員和國外來賓對北京奧運會的印象和評價，事關國家形象。

　　北京奧組委主席劉淇在今天的簽字儀式上表示：“我們將切實履行申辦時在檢驗檢疫方面做出的承諾。根據奧運會運行的實際需求，把國際規則與中國現有的政策法規結合起來，研究制定既符合國際慣例、又適合中國國情的出入境檢疫政策、檢測方法和監管措施，為大家提供便捷、安全、周到的服務。”

　　劉淇希望在確保奧運會人員、物資、信息暢通、安全的同時，營造祥和的氛圍，使奧運會檢驗檢疫工作成為充分體現北京奧運會人文關懷的一個重要窗口。(完)