新拍《紅樓夢》大選秀在全國轟轟烈烈地進行著,截至8月30日中午12時,《紅樓夢》官方網站累計訪問量已突破1200萬,報名人數已突破5萬。隨著選秀活動的啟動,業內人士和觀眾對重拍《紅樓夢》不由地產生了一些“懼怕”。
一怕:改編成“胡編”
《紅樓夢》成書于乾隆中期,作品塑造了幾十個栩栩如生的人物,被認為是中國長篇小說創作的巔峰之作。全書有名有姓的人物多達448人,為世界長篇小說之最,“紅學”成為一門重要的學科,其影響已經超越了時代和國界。
如此有影響的一部小說,在改編成影視作品時,要是跳出了原有的框架,難免有“胡編亂造”之嫌,如果局限于框框里,則會被認為沒有創新。《紅樓夢》再拍難,拍好了更難。王扶林當年拍《紅樓夢》付出的艱辛今日難以想像,要跨越這部至今已被視為經典的電視劇,難上加難。
二怕:演員不夠水準
此次“紅樓夢中人”要遴選的角色包括了賈寶玉、金陵十二釵等108位紅樓夢人物在內,可以說是規模最大、挑選人數最多的一次選秀。無門檻海選,無論你是否有演藝經驗,何等水平都可以報名。但如此海選,不能不令人擔心。
當年央視版《紅樓夢》從全國各地挑選了幾十位新人后,先是將他們集中起來用一年時間進行琴、棋、書、畫的嚴格封閉訓練。如今,新版《紅樓夢》難以用同樣的氣力培養出一批形神皆備的“紅樓夢中人”,演員如果達不到一個高水準,說實話,觀眾的“口水”就能把他們淹死,重拍《紅樓夢》的結果也將適得其反。
三怕:難以逾越前部
原央視拍攝的36集經典電視劇《紅樓夢》,已在許多觀眾心里產生了一個“定式”,包括景物、人物、情節等,先入為主的心態,很自然地會讓觀眾將兩部《紅樓夢》進行比較,也使得新版《紅樓夢》的風險更大,連紅樓夢中人選秀活動新聞發言人的底氣也自感不足:沒有任何一個影視作品是完美的。與其這樣大炒新版《紅樓夢》,倒不如沉下心來搞些別的,何必花大錢又不討好?
四怕:拍成文化快餐
雖然有超過一億元的投資,新版《紅樓夢》的確值得期待,但在電視節目普遍娛樂化、快餐化的今天,新版《紅樓夢》最令人擔心的就是為了利益而拍攝。遼沈地區一位業內資深影視制片人說:“目前電視劇創作的氛圍已經不像當年那樣嚴謹了,誰還能用幾年的時間認真地去琢磨一部戲?如果這次新版《紅樓夢》對角色以及這部名著沒有深刻的認識,很難令觀眾滿意。”
今天的影視圈,守住一個影視城,花上三五個月完成一部長篇巨制,甚至一個月就能“完活”一部戲,已是見多不怪的事。《紅樓夢》、《三國演義》、《西游記》、《水滸傳》四大文學名著今年都拉開了重拍的架式,如何做到精益求精,恐怕已不僅僅是擺在新版《紅樓夢》劇組面前的一道難題。如果文學名著重拍,只是一味地為了追求商業目的,結果嚴重糟蹋了文學名著的寶貴資源,大大貶低了民族文學的價值,那么這種重拍何益之有?
來源:沈陽日報 記者陳鳳軍