中新網(wǎng)香港4月24日消息：臺北訊，武俠小說宗師金庸和導演李安今天在臺北相見歡。金庸說，只要李安愿意，他同意李安拍任何一部作品，而李安說，可能的話，將先選擇金庸的短篇作品拍成電影。

　　據(jù)“中央社”報道，金庸對許多改編的電視劇并不是很滿意，但對李安處理《臥虎藏龍》拍攝手法很喜歡，認為他處理的手法比原著好，因此金庸是否會將自己的作品交給李安拍攝，兩人是否有機會合作，成為大家關心的話題。

　　今天兩人相見，先互贈見面禮，金庸送李安新推出的《大字版書劍恩仇錄》，并在書上題字“飛龍在天不吉，潛龍勿用吉，臥虎藏龍大吉”；李安也回贈金庸一個電影《臥虎藏龍》男主角李慕白的道具“青冥劍”模型。

　　李安在晚宴中提到，他對金庸每本書都很喜歡，但要改編金庸的劇本，壓力很大，因為金庸的讀者群很多，且文字華美，要改編很難；不過金庸很慨然的答應，只要是李安，要拍他任何一出的作品都可以。

　　在金庸的慨然允諾下，李安說，如果要拍，可能先考慮拍攝金庸的短篇或長篇中摘一小篇才可能。