中新社平壤九月三日電(記者譚宏偉)中共中央總書記、國家主席江澤民今天下午在平壤與朝鮮勞動黨總書記、國防委員會委員長金正日舉行了會談。雙方就中朝關系在新世紀的進一步發展以及共同關心的重大國際和地區問題深入交換了意見，取得了廣泛共識。

　　江澤民說，去年五月和今年一月金正日總書記兩度訪問中國，進一步增進了中朝兩黨、兩國和兩國人民之間的相互了解、信任與友誼，加強了雙方在各個領域的友好交往與合作，推動了兩黨、兩國友好合作關系的鞏固與發展。他相信此次訪問朝鮮將為中朝友誼在新世紀的發展做出新的貢獻。

　　江澤民強調，在新世紀里，中方愿同朝鮮黨、政府、人民共同努力，本著“繼承傳統，面向未來，睦鄰友好，加強合作”的精神，把兩黨、兩國和兩國人民之間的友好合作關系推向更高的發展水平。

　　江澤民還重申了中國對朝鮮半島問題的立場。他說維護和促進半島的和平與穩定至關重要。中國作為朝鮮半島的近鄰，十分關注半島形勢的發展變化。中國一貫致力于維護和促進半島和平與穩定，支持北南雙方為推進北南對話、改善相互關系、緩和半島局勢做出的積極努力，支持北南雙方自主實現和平統一，支持朝鮮與美國、日本、歐盟等各國改善關系并最終實現關系正常化。

　　金正日說，最近幾年，在朝中兩國領導人的深切關心下，朝中兩國黨和政府以及人民之間的友好合作關系發展良好。

　　金正日強調，在政治、經濟等各個領域積極加強和發展朝中友好合作關系，不僅符合兩國的利益，也是對亞洲和世界和平與發展做出的積極貢獻。珍惜具有悠久歷史傳統的朝中友誼，并使之發揚光大是朝鮮黨和政府始終如一的立場。