聯合國安理會一致通過對伊拉克新決議案

　　中新社聯合國十一月八日電(記者趙海燕)聯合國安理會今天以十五票對零票的表決結果一致通過對伊拉克的新決議案。新決議說，這是伊拉克與武器核查人員的最后一次合作機會。

　　決議要求伊拉克政府在七天內明確表示接受決議，并在決議通過后三十天內向安理會提交一份關于其大規模殺傷性武器發展情況的報告。決議同時要求聯合國對伊拉克武器監督、核查與視察委員會及國際原子能機構在四十五天內恢復對伊武器核查，并在核查恢復后的六十天內向安理會報告有關情況。

　　新通過的決議指出，對于伊是否再度“實質性違反”其銷毀武器承諾的判定，將取決于武器核查負責人提交的報告和安理會在接到報告后對有關情況做出的認定與評估。如果伊拉克再不執行決議，不與核查人員充分合作，或虛報其大規模殺傷性武器的發展情況，就將被認定為是對其銷毀武器承諾的“實質性違反”，并將面臨“嚴重后果”。

　　聯合國秘書長安南在決議通過后發表講話，敦促伊領導人把握機遇，為結束伊拉克的孤立和伊拉克人民的苦難創造條件。(完)

　　安理會通過對伊新決議向薩達姆開出嚴格時間表

　　中新網11月8日電北京時間8日晚23點(美國東部時間8日上午10點)，聯合國安理會投票并全票通過了由美英提交的關于伊拉克問題的新決議草案，該項決議案對伊拉克武器核查設定了十分嚴格的時間表。

　　該項決議案要求伊拉克在7天時間內確認遵守決議，并在30天內交出該國的大規模殺傷性武器具體內容。

　　據悉，安理會15個成員國都投了贊成票。參加表決的10個安理會輪職理事國是敘利亞、新加坡、幾內亞、喀麥隆、毛里求斯、挪威、愛爾蘭、墨西哥、哥倫比亞和保加利亞。

　　武器核查主管布里克斯表示，30天時間內讓伊拉克列出全部石化工業清單可能有困難，但美國決定就30天，決不讓步。

　　新的武器核查決議將要求伊拉克“無條件、無限制地”進入所有可疑地點，包括薩達姆的8處總統官邸，伊拉克任何違抗行為都將會被立刻反饋到安理會以作出評估。

　　外界分析認為，該決議草案得以提交表決是美國近8周外交周旋的結果。該草案先后三次提交安理會進行討論，由于美國的措辭非常強硬，安理會分歧嚴重。但在7日，法國和美國經過11個小時的談判，美國在決議措辭上做出讓步，雙方達成一致。

　　美國做出的關鍵讓步是，修改了由誰來決定伊拉克是否違背了武器核查新決議。美國本希望把決定權抓在自己手里，但修改后的措辭稱判斷伊拉克是否遵守了核查協定將由聯合國武器核查小組作出。