中新社北京七月二十日電　(記者　賴海隆)中共北京市委書記劉淇二十日在該市市委、市政府上半年經濟形勢分析會上說，要加強首都生態環境建設和交通建設，切實履行對國際社會的環境承諾。

　　劉淇說，北京要從多個方面著手，采取有效的措施，制定并檢驗環境保障應急措施和交通管理措施。

　　劉淇特別強調，削減工業污染的任務，特別是首鋼年底實現減產四百萬噸鋼的任務，一定要兌現，有困難共同努力來克服，決心不能動搖。

　　據知，隨著奧運會的臨近，北京大氣污染治理壓力越來越大。上半年，北京市區空氣質量二級以上的天數同比僅增加三天。特別是六月份僅有十五天二級以上天數，同比減少九天，為近七年同期最低。同時，該市正處于建設高峰時期，受建筑施工、道路揚塵以及排放污染等諸多不利因素影響，完成該市全年市區空氣質量二級以上天數占百分之六十七的任務形勢嚴峻。

　　不過，北京正以更堅決的態度退出高污染、高能耗產業。除劉淇上述表示首鋼將減產四百萬噸鋼以外，北京還將按計劃推進東方石化公司所屬化二股份公司、有機化工廠停產搬遷，同時加快淘汰十萬千瓦以下燃煤火電機組，并積極發展太陽能、生物質能、風能等可再生能源。