中新社北京三月十二日電(記者 劉育英)中國人民銀行行長周小川今天在北京說，中國還存在貿易不平衡的趨勢，這需要一定的時間來慢慢加以調節和解決。

　　周小川在十屆全國人大五次會議記者招待會上解讀貿易順差的問題，他說中國的貿易順差還在繼續擴大，國內需求的大小和國際市場對中國產品需求的大小，決定了進出口的增長速度。進口和出口，其實兩個都是在增長的，就像兩個人賽跑，看誰跑的更快一些。

　　周小川說有些因素影響出口的增長，如中國國內新的投資形成新的生產能力，還有外商直接投資也十分踴躍，外商直接投資對出口發揮了很大作用。另外，全球信息化的發展，使得信息非常靈敏，出口廠商很容易捕捉到全球的機會。周小川說，現在流行一本書叫《世界是平的》，就是描述這種現象，包括服務業，現在外包也越來越多。

　　周小川說，中國出口面臨著成本逐漸上升、勞動工資的提高、社會保障的完善等，這些因素都在綜合影響進出口平衡。

　　對于影響進口增長的因素，周小川說，匯率的調整會影響進口，另外中國也進口了比較多的原材料。綜合下來的結果，中國還存在貿易不平衡的趨勢。