中新網北京三月十二日電(記者 劉長忠)中國消費者協會消費今天發布警示：選購“家電下鄉”產品有講究， 謹防不良商家以“翻新家電”坑人。

　　中消協有關人士說，翻新家電，即將廢舊家電換上新殼，以次充好、以舊充新。翻新家電不是傳統意義上的“二手貨”，翻新家電是徹頭徹尾的假冒偽劣產品。由于翻新家電部件來源復雜，裝配過程缺乏技術保障，其質量性能極不穩定，特別是存在引發火災、致人死傷等安全隱患。

　　翻新家電由于難以進入正規的銷售渠道，在城市中基本沒有銷路，不法分子就盯上消費能力相對較低、銷售渠道不規范、消費者防范意識較差的農村市場，開始了翻新家電的“上山下鄉”。翻新家電下鄉坑害農民利益的事件已發生多起，如去年底，浙江省寧波、臺州等地工商部門多次查獲生產銷售翻新電視機案件，其中僅寧波市象山工商部門在對某家電經銷店的突擊檢查中就一次查獲翻新電視機六十九臺；今年初在福建省平和縣一些農村集市上一些商家打著家電下鄉旗號，將收購來的廢舊家電，換上新殼后銷售給消費者。

　　中消協表示，翻新家電“上山下鄉”是一種嚴重侵犯消費者合法權益的行為。為此，提醒廣大農村消費者注意，一定要通過正規的渠道購買家用電器。完