《中國文學(xué)史新著》是教育部重點推薦大學(xué)文科教材,其中雖然沒有完全否定吳承恩一說,但從引用的資料來看,吳承恩所著《西游記》在清初黃虞稷的《千頃堂書目》中,被列入地理類,是作為游記性質(zhì)的著作。由此推斷,吳承恩所作《西游記》并非百回本小說。
最早刊本沒署作者名
章培恒在《中國文學(xué)史新著》中,專門辟出一節(jié)來敘述“《西游記》的成書與作者”。他指出,今天所能見到的《西游記》的最早刊本十明萬歷二十年(1592)金陵唐氏世德堂刻本,二十卷一百回,不署作者姓名,首有陳元之的序,序中在談及舊本《西游記》作者時說:“《西游》一書,不知其何人所為!
關(guān)于百回本《西游記》的作者,章培恒說:“在清代初葉之前一直沒有明確的說法,曾有人說是元道士邱處機(jī)。后來清人吳玉、阮葵生等先后以天啟《淮安府志》中著錄有吳承恩著《西游記》為依據(jù),肯定百回本小說《西游記》為吳承恩所著,魯迅、胡適均采取這種說法,故在學(xué)術(shù)界有較大影響。但天啟《淮安府志》并未說明吳承恩的《西游記》是否小說,而清初黃虞稷的《千頃堂書目》則把吳承恩《西游記》列入地理類,作為游記性質(zhì)的著作,所以現(xiàn)在也有不少學(xué)者認(rèn)為此書非吳承恩作。”
出于對目前大多數(shù)文學(xué)史著作的尊重,章培恒在此處還是引用了天啟《淮安府志》卷中對吳承恩的一段介紹,但隨即補(bǔ)充道,如他并不是小說《西游記》的作者,則這些(介紹)對研究小說《西游記》并無意義。
三大疑點引起爭論
其實,早在二十多年前,章培恒所寫的《百回本〈西游記〉是否吳承恩所作》一文就曾經(jīng)引起關(guān)于《西游記》著作權(quán)的爭辯,并在學(xué)術(shù)圈內(nèi)引人矚目,因為它直接質(zhì)疑著多年來被認(rèn)為是理所當(dāng)然的命題。
文中指出,從《西游記》問世直到20世紀(jì)20年代的三百余年里,各種刊本或署朱鼎臣編輯,或只署華陽洞天主人校而不署作者姓名,沒有一本承認(rèn)吳承恩的著作權(quán)。胡適1921年的《西游記序》也說此作“是明朝中葉以后一位無名的小說家的”。后來魯迅力主吳承恩說,胡適得到魯迅抄給他的材料,便在《〈西游記〉考證》中也持此主張。但他們的考證所依據(jù)的直接材料僅一條———那就是天啟《淮安府志》中著錄有吳承恩著《西游記》。章培恒認(rèn)為,《淮安府志》沒有說明吳承恩《西游記》的卷數(shù)或回數(shù),也沒說明該篇的性質(zhì)。歷史上常有兩種著作同名的現(xiàn)象,因此不能據(jù)此斷定吳承恩的《西游記》就是小說《西游記》。
該論文發(fā)表后,引起諸多商榷或反駁。華師大陳大康教授曾撰文指出,反駁章培恒的論文有三條繞不過去。其一,無法否認(rèn)《淮安府志》著錄《西游記》時未說明其性質(zhì);其二,無法證明《千頃堂書目》將吳承恩的《西游記》歸入地理類是錯誤的;其三,無法指責(zé)根據(jù)《淮安府志》與《千頃堂書目》的著錄判斷吳承恩的《西游記》是游記的邏輯是錯誤的。陳大康教授認(rèn)為,說百回本《西游記》作者是吳承恩的說法是缺乏依據(jù)的。而在袁世碩和張可禮所著的《中國文學(xué)史》中,也對《西游記》作者進(jìn)行了質(zhì)疑。
常識也可以被顛覆
一個在學(xué)術(shù)圈爭議了二十多年的話題,一旦被選入大學(xué)教科書,對眾人根深蒂固的觀念,無疑是一次強(qiáng)烈的沖擊和顛覆。
復(fù)旦大學(xué)出版社社長賀圣遂表示,章培恒確實提出了一個顛覆性的意見,卻不是一個顛覆性的結(jié)論,結(jié)論是要人們自覺接受的東西。章培恒的觀點并非無懈可擊,他只不過提醒大家,閱讀時不要接受千篇一律的成說,哪怕是名人的結(jié)論。他提醒讀者,要有一種警惕,過去接受的知識,哪怕是教科書上講的東西,也會有錯誤。
賀圣遂認(rèn)為,把有爭議的東西引入教科書,一定會引起更多人的思考,并有望推動學(xué)術(shù)新發(fā)現(xiàn)。目前只是缺乏依據(jù)證明百回本《西游記》作者是吳承恩,但沒法考證出《西游記》的真正作者。(記者徐穎)