“在德國展出的兵馬俑是非法復制品”,這個由德新社發出的,據說來自北京權威部門的消息這兩天迅速在德國媒體上傳播開來,令很多德國人大感意外和迷惑。
中國表示展覽未獲批
德新社12月10日從北京發回消息說,北京和西安的主管當局周一宣布,他們既沒有批準在漢堡舉辦兵馬俑展,也沒有批準把展品運往德國。文章援引陜西省文物局一名發言人的話說,目前在歐洲只有倫敦的兵馬俑展是批準了的,“我們在德國沒有展覽。假如有,我們肯定會知道,因為必須是由我們批準的。即使是小數量的展覽,甚至展出的都是仿造件,也必須獲得中國文物當局的批準。”
德新社的報道迅速引起了德國各大媒體的關注。德國《時代》雜志10日當晚23時刊發的跟進報道說,在上周,德國內部就出現了質疑兵馬俑真實性的聲音。一位名叫羅蘭德•弗萊耶的文化經理掀起了這場風波。他上周說,現在在漢堡展出的兵馬俑是假的。此人曾在2005年組織過兵馬俑在德國萊比錫的展覽。
據《環球時報》記者了解, 按計劃,兵馬俑展應該在10月14日亮相漢堡。但由于沒有拿到陜西政府的出境許可,展覽被推遲。直到11月底,有德國媒體報道說,“中國方面準許了這些文物出境。”
博物館在等待中國專家
在德新社報道了中國方面的態度后,公眾懷疑的目光迅速指向了此次將“兵馬俑”帶到德國的德國萊比錫展覽公司德國中國文化藝術中心。據報道,目前漢堡民俗博物館已經要求該公司作出解釋。
11日, 漢堡民俗博物館新聞發言人利夫謝茨女士在接受《環球時報》記者采訪時說,按合同,此次漢堡兵馬俑展的80件展品均是來自秦始皇陵的珍貴文物。其中,還有8個真人大小的兵馬俑。她說,僅僅是這些珍貴文物的運輸和搭建展臺便耗資約40萬歐元。
她告訴記者,德國中國文化藝術中心今年2月28日之前在公司所在地萊比錫展出兵馬俑時,他們去看了,覺得很好,就簽了約。現在有人對兵馬俑的真實性表示懷疑,他們已經要求調查中國文化藝術中心海關文件等的真實性,而且在等待中國專家前來。
據悉,展覽現在照常進行。記者就此事問了一位德國朋友,她表示,即使是假的,只要展覽安排得好,能了解中國的文化歷史,也是值得的。據報道,自11月27日以來,已有約1萬人參觀了展覽。
德國質疑中介公司造假
據本報記者了解,萊比錫德國中國文化藝術中心成立于2003年。公司成立至今,只進行中國兵馬俑展覽。公司也有幾位中國員工。該中心的新聞發言人格林先生對記者表示,他們的中國伙伴包括中國國家文物局、陜西省文物局等。他們展出的這些兵馬俑,“材料齊全”。
格林對德新社的報道中沒有提到任何一個中國當局“發言人”的姓名表示質疑。他還說,舉報兵馬俑作假的弗萊耶原是該中心的前文化經理,雙方發生過糾紛。
兵馬俑“造假風波”引起德國主流媒體的廣泛猜測。有的認為,這是弗萊耶因內部矛盾退出中國文化藝術中心后,對其進行“誣告” ;但大部分輿論認為,中國文化藝術中心由于搞不到真品,或者真品太貴,就以假充真,因為很國國家都想請兵馬俑展出。
《時代》雜志在報道時說,復制的兵馬俑在中國隨處可見。“西安一家工廠以人民幣1500元出售原件大小的仿制品,老板還表示,多買還能打折。”而且此次兵馬俑是用船運到漢堡的,而弗萊耶表示,兵馬俑真品是不能水運的,只能用飛機運,因為這樣更安全。陜西省文物局的發言人也證實了這種說法。
據悉,中國文物主管當局的專家和負責人近日將赴漢堡對兵馬俑進行檢驗。如果這些兵馬俑涉嫌作假,德國中國文化藝術中心等有關機構將受到刑事訴訟。(記者 青木)