《劉心武揭秘〈紅樓夢〉》遭挑刺 被指八處硬傷
2008年05月04日 15:07 來源:北京日報 發表評論
繼于丹、王立群、孔慶東之后,“百家講壇”主講人劉心武最近也遭到《咬文嚼字》挑錯。在《劉心武揭秘〈紅樓夢〉》一書中,至少有八處硬傷。劉心武得知后專門寫信感謝挑錯小組,表示將在修訂本中進行更正。
在《劉心武揭秘〈紅樓夢〉》中,第一處錯誤是,作者誤把“索引派”當成“索隱派”。舊紅學有兩個重要流派:一是評點派,另一個便是索隱派。索隱派力求將《紅樓夢》中隱去的真背景、真事件探尋出來,蔡元培可稱為“索隱派大師”。但“索隱派”不能寫成“索引派”。第二處是劉心武誤認為“拙蘭芽”指性行為,其實這個詞是形容少年賈寶玉像蘭草的嫩芽一樣茁壯,與性無關。第三處誤把“常山之蛇”解釋為寫小說的手法,實為比喻首尾呼應的作戰陣勢。
第四處為《紅樓夢》中林黛玉所言“一草一紙”不是劉心武說的“吃草”,而是指林黛玉寄人籬下,衣食仰仗于人。第五處誤說“老君眉”茶葉的產地在洞庭湖君山,實際產地為福建烏君山。第六處是劉心武信口開河,認為《雷雨》中繁漪有前夫,事實上她只有丈夫周樸園,沒有前夫。第七處是誤把“清圣祖”說成為“清圣主”,弄錯康熙廟號。最后一處錯誤是,劉心武認為乾隆皇帝即位在乾隆元年,史實為乾隆在“乾隆元年”前一年已登基。(記者周南焱)
【編輯:程娟】
相 關 報 道
圖片報道 | 更多>> |
|