4月中旬,在富有中華民族特色的歌舞聲中,中南民族大學與美國威斯康星州立大學普拉特維爾校區合辦的孔子學院開學了。這也是我國民族大學在美國建立的第一所孔子學院。當地學者撰文指出,開辦孔子學院就是在搭建中美文化交流的橋梁。記者了解到,目前,全世界共建立了200多所孔子學院,僅美國就有42所。
“這里的4月,屬于中美孔子學院”
4月12日的美國威斯康星州普拉特維爾小鎮,瑞雪飛舞,彩旗飄揚。
一曲《國風》,韻律古樸典雅;一群舞者,舞步曼妙空靈……一場展現中國國粹的藝術盛會正在上演。這是中南民族大學與美國威斯康星州立大學(簡稱UWP)合辦的孔子學院開學儀式上的精彩一幕。
威斯康星州普拉特維爾小鎮是一個擁有2萬人的大學城,別具東方神韻的孔子學院開學儀式,吸引了眾多當地居民前來參與。為了讓孔子學院順利開學,UWP校區做了周密的安排:10點召開孔子學院第一次理事會,15點邀請州里各個層次、各個領域的人士舉行雞尾酒會。12日正值“國際文化日”,UWP在學校禮堂舉行了600多人參加的盛大慶祝晚宴。中美大學生同臺表演,孔子學院開學活動一直持續到晚上國際文化夜結束,人們久久不愿離去。
隨后幾天,中南民族大學藝術團的表演,在威斯康星州刮起了一陣陣“中國旋風”。
“作為孔子學院開學典禮的創新之一,藝術表演可以更形象地表現中國文化,增強文化的吸引力。”中南民大國際交流與合作處處長、孔子學院中方院長阮志堅說。
在美期間,大學生藝術團為孔子學院開學作了數場專場演出,展示了中華民族燦爛文化的魅力。別樣的開學儀式、精彩的中華民族舞蹈以及精湛的武術表演吸引了大批美國人,并讓他們對中國文化藝術產生了極其濃厚的興趣。UWP的一位教師激動地告訴記者:“這里的4月,屬于中美孔子學院。”
美方各界人士共商孔子學院發展大計
4月12日上午,UWP召開了第一次孔子學院理事會正式會議,參會人員分別來自多個領域。與會人員中,不僅有美國聯邦政府官員的代表、州公共教育負責人,而且還有工商界人士和普通市民。
“這樣不僅有助于我們在以后的工作中取得各方面的支持,也有助于我們了解學生、商人、市民等各個群體對中國文化的不同需求。”孔子學院美方院長范布倫說。
“可以將網絡教學、遠程教育與面授結合起來,在教學手段方面,教授成人要注意時間安排上的靈活,學生教學要注重教材和教學方式的趣味性。”UWP一位教師提議。
UWP還對其他州作了一些調查:一些美國居民對中醫藥、中式飲食、太極等課程表現出了極高的興趣。“太極、二胡、古箏教學,在北卡羅萊納的孔子學院很成功。北卡羅萊納州立大學孔子學院根據學習對象不同,開設了中國傳統文化、當代中國經濟政治結構、中國傳統習俗與信仰、中國旅游、中國飲食等課程;而堪薩斯大學的孔子學院根據人們在旅游、學習、研究等方面對漢語的不同需求,將漢語從易到難分六級進行教學。各校的經驗很值得我們學習。”主持會議的孔子學院項目負責人瑪麗蘭分析了美國其他孔子學院的經驗。
“有的孔子學院還設立面向公眾的‘成人班’,面向商家的‘商務班’以及面向兒童開設的‘啟蒙班’,效果很好。”范布倫補充說。
“威斯康星州的教育系統是美國第一流的,大學校區有13所,私立高等學府21所,中小學教育1500多個校區,向學生推廣漢語將會有很大的空間。”公共教育負責人向大家介紹。
威斯康星州亞洲市場負責人Barid則提出了一個讓人耳目一新的建議:威斯康星州到中國領養小孩的家庭很多,他們對中文很感興趣,為了讓孩子知道自己的根在哪里,可以考慮采取家庭夏令營的方式進行漢語推廣教學。
“我們6月份將舉辦‘孩子們的大學’活動,會組織中小學生到孔子學院體驗漢語文化,促進漢語教學。”范布倫說。據他介紹,孔子學院的課程計劃安排得很詳細,“首先逐步增加語言教學點,接著讓漢文化進入大學、社區、中小學課程,使之發展成為學歷教育,最后建立漢語水平測試(NHK)考點。”
美國民眾對中國文化的認知需求正日益增強
UWP為什么對合建孔子學院那么積極?范布倫解釋說:“全世界共有200多所孔子學院,其中美國就有40多所,這說明美國很重視孔子學院。孔子學院搭建了一座中美文化交流的橋梁,美國人在孔子學院學習中國文化,中國則通過辦孔子學院感受美國文化。”
范布倫告訴記者,中國有幾億人在學英語,這為國際文化交流作出了很大貢獻。他本人非常欣賞中國文化,他回憶說自己2001年到中國感受最深的是,中國人把友誼放在了第一位。他認為,21世紀,中國將成為世界經濟貿易中心,美國人只有更好地了解中國,才可能獲得更多的競爭和就業機會。事實也證明了這一點,目前美國人對中國文化的認知需求日益增強,學習漢語正日益成為美國青年人的好選擇。
武漢大學黨委書記顧海良從三個方面向記者談了對孔子學院的看法:一、孔子學院不僅僅要推廣漢語教學,更要向世界傳遞中國最優秀的傳統文化和當代中國最先進的民族文化精神;二、建立孔子學院一定要考慮合作學校對民族傳統文化的認同感以及合作學校的地位及影響;三、應吸取孔子學院母校培養留學生教學的經驗,改變留學生教育觀念、教學方式,采取多種形式、多元文化的交流手段,促進中外文化的雙向交流與傳遞。
同時,拓荒者們也正在緊張地關注著孔子學院未來的發展。“我們不能只要有需求就開課。中國文化有5000年的悠久歷史,但是它同一切文化一樣,有精華也有落后的地方。我們在傳播的同時一定要有所取舍,傳播那些代表當今中國的先進文化。”阮志堅說,“孔子學院不僅要做好中西文化交流的橋梁,而且對海外華人以及華裔的漢文化教育,也肩負著不可推卸的責任。”本報記者夏靜
圖片報道 | 更多>> |
|