“規避”還是“遵守”？

　　◆李榮先

　　《說慈禧》第六講《垂簾聽政》中，隋麗娟教授說：“東晉的歷史上也有太后聽政的，為了規避不得直面男人的規則，便在朝堂上垂簾執政。”這個句子犯了否定不當的錯誤。

　　封建社會里，女人本來不得染指國家政權。極個別女子獲得了親政的機會，限于男女授受不親的封建倫理，也不得不采取一些措施，保證在處理朝政時不直接與男性接觸。垂簾聽政就是方式之一。

　　“不得直面男人的規則”是太后“垂簾聽政”時應該遵守的，而不是要“規避”的。如果一定要用“規避”一詞，那就不妨說太后是“為了規避直面男人的尷尬”而垂簾聽政的。

　　否定之否定就是肯定，說太后“垂簾聽政”是“為了規避不得直面男人的規則”，就恰恰把意思弄反了。

　　焉能“駕熟就輕”

　　◆汪明遠

　　《百家講壇》中，隋教授在《說慈禧》第十七講里說“二十多年的垂簾聽政，使慈禧的統治之術運用起來駕熟就輕”。在《說慈禧》一書的 151頁，也說“就慈禧而言，統治之術已駕熟就輕”。然而，“駕熟就輕”正確的說法應是“駕輕就熟”。

　　“駕輕就熟”也可以說成“輕車熟路”，其出處都是唐朝韓愈的《送石處士序》：“若駟馬駕輕車就熟路，而王良造父為之先后也。”駕，駕駛；輕，輕便的車子；就，走；熟，熟悉的路。駕輕就熟，就是駕輕車走熟路，比喻對事情很熟悉，做起來得心應手。