在韓國SBS電視臺的電視劇《淵蓋蘇文》中，上個世紀四十年代毛澤東發表并親自手書的詩詞《沁園春·雪》出現在隋煬帝龍椅身后的屏風上。(11月25日中新網)

　　這真是“國際玩笑”，維基百科上“淵蓋蘇文”的詞條中已給出了毛主席詩詞的圖片鏈接，韓劇惡搞到如此程度，實在令人啼笑皆非。有網友發帖指出，這部電視劇犯如此低級錯誤，顯得很無知。雖沒那么嚴重，但對此應在寬容的基礎上予以關注，而不能止于一笑而過。

　　這部韓劇的編劇和導演可能不全是出于惡搞才將老人家的詩詞掛于隋朝宮廷之上的，考慮到老人家的這首《沁園春·雪》大氣磅礴，富有感染力，放在電視劇里能夠增添中華文化色彩。從這一角度看不能不說是一件好事。改革開放之后，中華傳統優秀文化走出國門，走向世界，越來越受到世界人民的喜愛，要是在上個世紀的六七年代，韓國人能讀懂“數風流人物，還看今朝”嗎？

　　不過，更要看到此類惡搞韓劇的負面影響。韓劇惡搞中華文化已非首例，之前的唐太宗就被惡搞過，中箭又挨刀成了獨眼龍。韓國人能惡搞，咱們自己也惡搞它一回？無論是網絡還是文化監管者，都有責任從制度舉措上防止國人的東施效顰，四大名著都“戲說”了個遍，真不知接下來要對什么下手！而且“韓流”勁吹，其影響不止惡搞這一項。一些韓劇中的暴力、性和其他元素越來越多的影響著我國青少年的健康成長，因此，教育工作者、文藝工作者、媒體以及全社會都應高度關注電視劇的教育功能，引導他們正確觀看韓劇，要防止青少年在好玩中忘掉自己的老祖宗，更要防止中華文化瑰寶被一味獵奇的“韓流”吹得面目全非。 梁江濤