東西問|陳仲祺:“寶總”訪臺后,兩岸影視交流如何暢想更多?
中新社金華7月19日電 題:“寶總”訪臺后,兩岸影視交流如何暢想更多?
——專訪臺北市影音節目制作商業同業公會理事長陳仲祺
作者 錢晨菲 董易鑫
大陸演員胡歌此前在臺北參加“對話青年”活動,引發兩岸熱議。作為邀請方,臺北市影音節目制作商業同業公會理事長陳仲祺近日接受中新社“東西問”獨家專訪,針對兩岸影視交流發展現狀、如何攜手創作叫好叫座的影視作品等方面作答。
現將訪談實錄摘要如下:
中新社記者:“寶總”緣何訪問寶島?
陳仲祺:前不久,大陸籍演員胡歌接受了臺北市影音節目制作商業同業公會的邀請來到臺灣,受到非常多島內民眾的歡迎,這是我們特別樂意見到的景象。
“寶總”訪問寶島,是一個特別的機緣。
我有位朋友在上海從事寵物照護相關工作,胡歌很喜歡寵物,常常帶著他的寵物去做護理。那段時間,知名導演王家衛執導的大陸電視劇《繁花》熱播,劇中由胡歌飾演的阿寶讓我印象非常深刻。在此之前,他參演的電視劇《瑯琊榜》在臺灣熱播,本就有很好的劇迷基礎。那時我就在想,兩岸文化影視交流可以借此機會一炮打響,便開始籌劃邀請胡歌來臺參訪。
經過一系列的申請流程,“寶總”來到了寶島。這場不足24小時的“旋風式”訪問讓不少臺灣民眾感慨意猶未盡。胡歌到達臺灣之后,獲得了很熱烈的反響,可以說是萬人空巷,從機場一路到會場都有他的劇迷“胡椒粉”和媒體朋友們。
他也非常幽默和親切,表示愿意以很低的價格拍攝臺灣的好劇本;聽聞主持人說他講滬語有臺灣口音時,他也說,“說明我們不分彼此”,這讓臺灣的年輕“胡椒粉”非常激動。總的來說,這次活動對于促進兩岸文化交流和影視業的發展是有積極意義的。
中新社記者:兩岸影視交流經歷了哪幾個發展階段?
陳仲祺:20世紀80年代初,兩岸及香港電影的交流漸次展開,臺灣影視行業開始以香港作為中介,與大陸交流,進而合作。兩岸影視交流起步至今已有40年,回溯其發展歷程,大致可分為前20年和后20年。
前20年,臺灣影視業發展鼎盛,臺劇處在輝煌時期。彼時,臺灣影人創作了很多校園、偶像、愛情、家庭倫理等題材的影視作品。1988年,大陸第一次引入臺劇《一剪梅》,帶動臺灣明星在大陸曝光度的升高,眾多影視作品隨之成功出圈,獲得一大批兩地觀眾的青睞。
2000年后,雖然《惡作劇之吻》《微笑Pasta》等臺劇仍在大陸熱播,但兩岸的影視產業發展速度有了明顯區別,大陸影視行業可謂后來居上。彼時,大陸的影視資金投入、硬件投入明顯增加,隨著橫店影視城、上海影視樂園等專業影視基地建成開放并逐漸打響知名度,大陸影視行業頻頻推出大場景、大劇本的優秀電影和電視。
2009年,由于政策的放寬,兩岸影視合作進入了真正的春天。可惜好景不長,2016年后,由于民進黨當局對兩岸交流的限制以及疫情防控等因素,兩岸交流逐漸變少。臺灣的影視市場更多聚焦靈異片、偶像劇等單領域賽道發展,因市場較小,投資方望而卻步。兩岸影視交流雖有起伏,但一直持續,大陸廣闊的市場也不斷為臺灣影視業提供機遇。
40年的交流過程中,我們看到了合作下的兩岸影視業機遇多多、前景廣闊。例如,去年10月,靈感來源于中國古代典故的電影《周處除三害》在臺灣首映,隨后于2024年3月在大陸上映。《周處除三害》在臺灣的票房大概是4000多萬元新臺幣,據說在大陸有6億元人民幣的市場回報,是一部非常成功的電影,這反映出大陸的市場之大。
不僅如此,經過這些年的發展,兩岸影視交流的方式正從作品放映、影片合拍向劇本創作等更前端延伸。我們公會也捕捉到了這一現象,正為此事加把勁。
中新社記者:當橫店變“豎店”,兩岸從業者如何抓住微短劇熱潮?
陳仲祺:作為網絡視聽的新業態大陸微短劇行業正在“沸騰”。去年開始,我們在臺灣聽聞微短劇的盛行,特地做了功課,了解了微短劇的定義,其時長較短、節奏快、內容貼近生活,觀看地點也很靈活,比如上班族在上班途中搭公共交通的時候就可以看,是符合現代人生活節律的一種影視作品。
目前就臺灣來講,還沒有興起微短劇的風潮,但我們已經嗅到了市場的味道,所以臺北市影音節目制作商業同業公會也開始全力推動微短劇的拍攝和合作。
這次來到大陸,橫店影視城是我的重要目的地之一。我用一天的時間走訪了橫店影視城秦王宮,參觀了陳凱歌導演執導的電影《荊軻刺秦王》的拍攝現場,體驗并觀看了《帝國江山》6D球幕飛行秀和《龍帝驚臨》4D騎乘設備秀,很震撼。距離上一次到訪橫店已有20多年,大陸的影視行業發展很快,橫店集聚了1900多家影視企業,場景、服裝、器材、群演等影視產業鏈各環節需求都能隨時滿足。所以我們會從資金、劇本方面開始著手,與大陸的影視人一起合拍微短劇,我相信未來在臺灣一定也會引起風潮。
今年8月至9月,臺北市影音節目制作商業同業公會將組織一批臺灣籍制片人、導演來浙江金華東陽市橫店影視城走訪;同期,公會也將帶領一批臺灣籍青年影人赴北京,與大陸籍影人共同進行微短劇創作。
中新社記者:兩岸影視從業者,如何在國際舞臺上共同講好故事?
陳仲祺:在國際舞臺上,兩岸共同講好故事是非常有必要的,影視就是很好的媒介之一。
兩岸同根同源,過著同樣的節日、吃著同樣的美食,一起用影視的方式講述中華優秀傳統文化,會讓國際看到更完整、更生動的中國。兩岸可以選擇一些重要的時間節點,發揮各自的優勢合作拍攝,并根據不同國家和地區的喜好和特點進行傳播。
比如,“農歷過年回娘家”是兩岸共有的傳統,這一題材就可以擦撞出不一樣的火花,兩岸可以合作拍攝,共同講述兩岸探親、兩岸夫妻的故事;再比如“關二爺”關羽,他不僅武藝高強,更是忠誠與義氣的象征,是維系兩岸民眾和中華民族文化認同的重要紐帶,這些都是很好的拍攝題材。
值得關注的是,臺灣的教材課本在改版后,之前的很多歷史故事被刪除,這是很可惜的。通過影視作品的呈現,不少年輕人在觀影后會根據影視作品里的事件“谷歌一下”,了解其背后的典故,這對年輕人來說是一堂很好的歷史課。不僅是臺灣青年,這樣的華語作品通過國際傳播,也將影響到生活在海外其他國家和地區的華僑華人,加強海內外中華兒女的身份認同,并通過華僑華人的在海外傳播,逐步擴大影響力。
未來,公會還會助力兩岸影人一起創作彰顯中華優秀傳統文化的國際化作品,助力兩岸創作出更多叫好叫座、走向國際的華語影視作品。(完)
受訪者簡介:
陳仲祺,臺北市影音節目制作商業同業公會理事長、臺灣郵報社長、臺灣浙江同鄉會常務理事,長期致力于兩岸影視文化交流。
相關新聞
東西問精選:
- 2024年12月22日 18:51:29
- 2024年12月14日 20:14:06
- 2024年12月11日 16:14:39
- 2024年12月09日 15:26:13
- 2024年12月05日 20:35:03
- 2024年11月30日 18:30:22
- 2024年11月30日 12:40:15
- 2024年11月30日 12:38:42
- 2024年11月29日 19:53:30
- 2024年11月28日 20:57:20