9月底’—則新聞報道—名在日本留學的中國留學生因與老師發生矛盾’無法繼續學業’最終回國;本月初’—則題為《在俄中國留學生現狀:心理健康需重視》的新聞又見諸報端。短短十天’連續出現兩則留學生不適應的報道’引起留學生家長的擔憂。
對很多留學生而言,語言溝通障礙往往是適應留學生活的最大障礙。由于語言不通,留學生難以與當地人溝通,就越發感到孤單和無助,也會直接影響到學習,導致自信心不足,如此很容易形成惡性循環。
Sam是法國一所大學建筑專業的大三學生。“其實我在國內已經有一定的法語基礎,但是到了法國之后,我根本無法用法語和他們交流,只能用英語應付日常交流。”Sam回憶說,“這一度讓我變得自閉起來,也不太愿意參加活動。”不過Sam也明白,要想完成留學,就必須學好法語,于是他隨身攜帶電子詞典,遇到不明白的,就自己查字典。
雖然英語基礎不錯,但在應付某些科目上,特別是適應國外開放式的教學方式,還是讓赴美國哈特福德大學留學的小偉適應了大半年時間。“學術英語畢竟和日常英語不同,很多專業課程剛開始真的感覺很難;起初也不適應老師經常發問、經常小組討論的教學方式,總是提心吊膽,擔心自己被‘點將,。”
“厚臉皮”才能結識新朋友
2008年赴英留學,現在埃克塞特大學上大二的小譚坦言,為了融入當地學生,曾變得“厚臉皮”,“第一步是要和室友拉近距離,比如多找機會和室友一起吃飯,多聊天;然后,就是要厚著臉皮去認識新同學。見到不認識的同學,我就會問他是哪里的,學什么專業,其實聊一會兒就認識了。”
專家表示,學生初到異國,應該開朗一點,有時間就盡量參加學校組織的活動。“如果去了覺得自己不喜歡可以禮貌地告辭,但最好不要因為自己不了解該活動就一概拒絕參加,那樣會喪失很多開眼界的好機會,也不利于很好地融入當地生活。
剛去法國時,室友邀請Sam去參加派對,Sam總是不愿意參加。被拒絕的次數多了,室友后來不再邀請Sam了,他與人交流的機會就越來越少。Sam也覺得這樣下去不是辦法,于是主動提出和室友一起參加派對,“其實如果不感興趣,你可以找個人在一旁聊天,慢慢就能適應了。”
對于學習上的問題,小偉建議與老師主動溝通,找出自己學習的弱點,找出對策,“不要等成績差了老師來找你,也不要只向父母訴苦,因為在學習上父母幫不到你,最好就是直接向老師求助。”
提前培養自理能力
要想成功留學,僅僅為拿到國外大學錄取通知書而奮斗是遠遠不夠的,還應該在語言、心理素質、生活自理能力、文化認識等多方面提前做準備。出國前要培養生活自理能力,出國后,親人不在身邊,大小事情都要自己獨立處理,因此要較早養成自覺自律的習慣。
出國后前半年的不適應,主要是因為兩個國家的文化、生活方式等差異造成的,所以留學前要做足功課,盡量詳細地了解對象國家的風土人情、生活習俗、日常生活等方面,了解得越清楚,準備得越充足,心里就越有底,出國后的生活也就更加順利。
專家特別提醒在國內生活條件比較優越的同學,不要總是拿國外的生活和國內的生活來比較。畢竟出去讀書是一個歷練和獨立的過程,要以積極的態度去面對。(方軼)
參與互動(0) | 【編輯:李天寧】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved