中新網5月13日電 據香港《大公報》報道，香港再有精神病家庭發生悲劇。柴灣翠灣村12日揭發恐怖血案。一對同住皆患精神病母子，年近40歲的兒子突然發狂，揮拳狂毆年近六旬的母親，直至母親失禁昏迷才收手。社工登門見狀報案，婦人重傷命危。

　　12日發生家庭悲劇現場為柴灣翠灣村一單位，現場消息稱，該處住有一對母子，媽媽姓林(59歲)，兒子姓江(38歲)，兩人皆是精神病患康復者，有社工專責跟進。

　　12日下午3時30分左右，社工登門探訪，有人應門開啟，剛進門便發現女事主昏迷倒在地上，頭部有明顯傷痕，并且疑有大小便失禁玷污衫褲，于是報案。救護員趕至替傷者急救后送院，由于傷勢嚴重要送入深切治療部搶救。

　　警方接手調查，有人聲稱因家事問題爭執，發生爭吵后，女戶主被人揮拳狂毆頭部十多拳，疑腦震蕩受重創，大小便失禁昏迷地上。涉嫌行兇者見狀毫無反應，只是呆坐屋內，直至有社工登門才揭發。