美促巴以直談 阿巴斯稱條件是間接談判取得進展

　　據新華社電 美國總統貝拉克•奧巴馬一周前會見來訪的以色列總理本雅明•內塔尼亞胡，呼吁后者與巴勒斯坦在9月前恢復直接和平談判。內塔尼亞胡當時表示愿與巴勒斯坦恢復和談，但要求談判不設前提條件。

　　巴勒斯坦民族權力機構主席馬哈茂德•阿巴斯11日回應說，眼下恢復直接談判“毫無意義”，只有雙方正在進行的間接談判取得進展，巴方才會同意“面對面談判”。

　　再談有條件

　　阿巴斯在位于約旦河西岸的拉姆安拉出席一場宗教活動時發表上述言論。

　　他在講話中重申巴方立場，表示不愿馬上進入直接談判。“我們以前就說過，只有(間接談判)取得進展，我們才會展開直接談判。如果(間接談判)沒有進展，談判將徒勞無功、毫無意義。”

　　阿巴斯說：“如果以色列人說‘來吧，讓我們從零開始’，那毫無意義。”他堅持巴以雙方“繼承”上次和談成果，“接著談判”，而非“重新來過”。

　　以方釋放善意？

　　一名阿巴斯的助手告訴美聯社記者，奧巴馬的中東問題特使喬治•米切爾定于本周晚些時候與阿巴斯會談，預計會向后者傳達以色列方面的和談“誠意”。

　　這名不愿公開姓名的助手說，為說服巴方同意直接談判，以色列方面可能會釋放善意。他沒有就此展開說明。

　　奧巴馬6日會晤內塔尼亞胡時說，希望巴以能在9月前恢復直接談判。以色列去年11月宣布，為期10個月的約旦河西岸猶太人定居點建設“凍結期”將于今年9月結束。是否延長“凍結期”將是影響巴以和談的一項關鍵因素。

　　背景資料

　　巴以直接談判2008年底因以色列對加沙地帶發動大規模軍事打擊而中斷。經過美國大約一年的斡旋，巴以雙方今年3月同意舉行為期4個月的間接談判。

　　不過以色列隨后宣布在東耶路撒冷一處猶太人聚居區修建1600套住房，巴方因此退出談判。在美國施壓下，雙方5月重啟間接談判。