人民日報海外版：美國航母要顯示什么力量

　　美國五角大樓發言人日前證實，“喬治·華盛頓”號航空母艦將參加美韓兩國在黃海舉行的聯合軍演。這位發言人還說，美韓系列軍演包括反潛、轟炸、特種部隊作戰等內容，是“顯示力量”的演習。

　　“喬治·華盛頓”號究竟要顯示什么樣的力量？眾所周知，7月9日，聯合國安理會關于“天安”號事件的主席聲明譴責導致“天安”號沉沒的攻擊行為，但并未明確系朝鮮所為。“天安”號事件再次凸顯了朝鮮半島安全局勢的敏感性和脆弱性，同時也昭示了使用武力或以武力相威脅無助于朝鮮半島和平這樣一個道理。

　　中國堅決反對外國軍用艦機到黃海及其他中國近海從事影響中國安全利益的活動。就美韓聯合軍演問題，中方已多次向有關方面表明了原則立場，敦促有關方面嚴肅認真地對待中國的關切。

　　在“喬治·華盛頓”號航母是否參加美韓在黃海舉行的聯合軍演一事上，美國一度遮遮掩掩、三緘其口，現在終于開始高調渲染要“顯示力量”了。

　　威懾一直是美國海權論的核心理念。在一些人看來，誰控制了海上咽喉要道，誰就控制了海洋；誰控制了海洋，誰就控制了全世界。最近一段時間，美國某些政治勢力再次公然將充滿霸權意味的威懾理論奉為圭臬，聲稱在東北亞安全問題上，威懾就是使“對手”感到“挑釁的代價大于其利”。

　　究竟是誰在挑釁？究竟是誰在用不負責任的行動破壞東北亞的安全與穩定？那些癡迷于“顯示力量”的美國人不妨聽一聽本國內部的不同聲音。

　　美國前駐華大使尚慕杰論及中美關系時，強調“平等相待極為重要”，并提倡換位思考。他以在中國專屬經濟區上空曾發生的中美撞機事件為例說：“如果中國的戰機在加利福尼亞海域上空飛行，美國人又將做何感想？”

　　平等相待，換位思考。這本是有道義者最基本的行為方式。為什么一些人偏偏反其道而行之？是對不光彩的“炮艦政策”的迷戀？是一超獨霸思維顯露？是對別國發展壯大的惴惴不安？是對自身實力的超級不自信？掩耳盜鈴、賊喊捉賊的把戲總有其內在的邏輯，究竟何種心理作祟，當事者心知肚明。

　　在人類歷史上，各國安全從未像今天這樣緊密相連。安全內涵不斷擴大，傳統安全威脅和非傳統安全威脅相互交織，涉及政治、軍事、經濟、文化等諸多領域，對各國構成共同挑戰，需要采用綜合手段共同應對。安全不是孤立的、零和的、絕對的，沒有世界和地區和平穩定，就沒有一國安全穩定�；バ�、互利、平等、協作的新安全觀是時代的要求，也是歷史的必然。

　　美國首任總統喬治·華盛頓在其離職演說中諄諄告誡，美國應以正直、和睦的感情對待一切國家。時隔200多年后，以這位美國政治家命名的航空母艦在黃海究竟要顯示什么樣的力量？

　　(作者：鐘 聲 人民日報海外版資深編輯)