塔利班否認與"割鼻女孩"有關 稱"時代"喪心病狂

　　美國一家跟蹤機構今天說，塔利班批評《時代》周刊以被割鼻的阿富汗女性為封面是一種“喪心病狂的宣傳” 做法，并且否認自己是罪魁禍首。

　　塔利班說，《時代》雜志指責該組織在18歲的艾莎去年從烏魯茲甘省虐待她的夫家出逃后割掉了她的鼻子和耳朵，這是在撒謊。

　　塔利班發言人說：“《時代》雜志這種喪心病狂的宣傳，讓世人看到世界各地媒體為了取院美國不擇手段，即便搭上新聞業的道義也在所不借。”

　　這家獨立的美國跟蹤機構說，塔利班發言人這份英文聲明7日張貼在自稱為阿富汗伊斯蘭酋長國的網站上。

　　聲明說：“關于艾莎的遭遇，阿富汗伊斯蘭酋長國譴責這種做法，這是殘忍、不人道的，也是違反伊斯蘭教義的。阿富汗伊斯蘭酋長國聲明，這類案件從未提交給本國的任何法庭或者人員處理。”

　　聲明還進一步指出，根據伊斯蘭教律法，“無論人是生還是死，割掉耳朵和鼻子都是違反律法和被禁止的”。

　　“我們呼吁《時代》雜志和其他西方媒體不要為了掩蓋和轉移人們對美國的軍事和政治失敗的注意，捏造這類文章，踐踏自己的道義原則。”