外媒猜測中日首腦月底會談 加緊兩國修復關系

　　東盟—中日韓(“10+3”)首腦會議將于本月28-30日在越南河內召開，預計營直人首相與溫家寶總理屆時將舉行會談。媒體對此次會談做出各種猜測。

　　兩國加緊修復關系

　　【法新社東京10月14日電】據報道，隨著中日在激烈的領土爭端后努力修復關系，兩國領導人將在河內東亞峰會的間隙舉行會晤。

　　日本媒體報道說，中日高級外交官昨天在北京舉行會談，并同意日本首相營直人和中國總理溫家寶本月晚些時候在越南首都會晤。

　　【日本《讀賣新聞》10月14日報道】日中大致就月底舉行首腦會談一事達成共識。東盟—中日韓(“10+3”)首腦會議將于本月28-30日在越南河內召開，預計營直人首相與溫家寶總理屆時將舉行會談。此舉旨在加快修復因漁船事件惡化的日中關系。

　　日本外務省亞洲大洋洲局局長齋木昭隆13日訪問了中國外交部，開始正式為兩國首腦會談做準備。菅首相4日在布魯塞爾與溫總理進行了交談，不過，交談是以雙方在走廊偶遇的形式進行的，日方甚至沒有中文翻譯陪同，中國并未將其定位為正式“會談”。

　　【《日本經濟新聞》10月14日報道】日本外務省亞大局局長齋木昭隆13日抵達北京，與中國政府朝鮮半島事務特別代表武大偉舉行了會談。武大偉在會談后向媒體透露，日中政府首腦將于本月底在出席河內召開的東亞峰會之際舉行正式會談。此次會談將為中國國家主席胡錦濤11月出席在橫濱舉行的亞太經合組織峰會鋪路。

　　武大偉表示，發展戰略互惠關系是兩國領導人的共識，雙方應共同努力。撞船事件導致日中關系惡化，武大偉強調了改善兩國關系的重要性。

　　齋木昭隆一方面就兩國政府首腦在河內會談一事進行了協調，另一方面就重啟六方會談的問題與武大偉交換了意見。

　　【中央社東京10月14日電】日本媒體報道，中日兩國官員正在磋商有關本月下旬在越南河內舉行東亞高峰會期間，安排中國總理溫家寶及日本首相營直人舉行正式的高峰會談。

　　溫家寶與菅直人如能舉行正式高峰會，將是上月中國漁船與日本巡邏艇發生擦撞事件之后，雙方首度舉行高峰會。

　　有報道指出，中日高峰會若能實現，將被認為是修補雙方惡化關系的進程。不過，中國政府方面，尤其是以軍方為主的勢力，對日本仍懷有強烈的不信任感，所以今后雙方的協調情況可能是關鍵。