當地時間六月十六日下午五時一分，舊金山市長紐森在他的辦公室為首對同性戀伴侶舉行第一場婚禮。女同性戀者八十七歲的德爾·馬丁（左）和八十四歲的菲莉斯·里昂（右），在相愛五十五年后，終于領取了結婚證書。 中新社發 陳鋼 攝

    當地時間六月十六日下午五時零一分，美國加州貝弗利山的女同性戀者羅賓·泰勒（左）和戴安·奧爾森（右），正式在洛杉磯縣政府大樓門前登記結婚，兩人在領到正式結婚證后欣喜萬分。這是上個月加州高等法院裁決同性戀婚姻合法化后的洛杉磯縣第一對同性戀結婚者。 中新社發 張煒 攝

    當地時間六月十六日下午五時，大批同性戀婚姻的支持者和反對者集聚在舊金山市政府大廈外，表達各自對同性戀婚姻合法化的態度。一位四年前領取結婚證書的男同性戀者，手持當年和伴侶的結婚照高喊“我們要結婚”。 中新社發 陳鋼 攝

　　中新社舊金山六月十六日電 題：舊金山第一對古稀同性戀伴侶舉行婚禮

　　作者 劉丹

　　她們兩人的年齡加起來有一百七十一歲。

　　她們在一起共同生活了五十五個年頭。

　　四年半內，她們第二次領取結婚證書，第二次舉行婚禮。

　　如今，面對親友的祝福，她們只有一句話要說：今天多么美好！

　　十六日下午五時零一分，歡呼聲和祝福聲在舊金山市長紐森的辦公室內響起。舊金山第一對同性戀伴侶的婚禮在這里舉行。一句“我愿意”，八十七歲的德爾•馬丁和八十四歲的菲莉斯•里昂在紐森的見證下，相互親吻，交換結婚戒指，獲得了她們期待已久的結婚證書。

　　玫瑰花瓣從空中撒落，輪椅上的德爾一頭銀發被花瓣點綴，菲莉斯細心地為她摘去。在她們面前，是康乃馨和櫻桃裝飾的三層蛋糕，蛋糕頂層是兩人上個世紀五十年代初相識相愛時的合影。

　　在場的人們都還記得，德爾和菲莉斯都是加州大學伯克利分校新聞系的畢業生。一九五五年，她們共同創辦了美國歷史上第一個女同性戀組織碧蒂莉絲女兒會，其月刊《階梯》在同性戀組織影響深遠。一九七九年，以她們名字命名的女同性戀診所開張。

　　這是她們的第二次婚禮。四年前的情人節，當紐森決定為同性戀伴侶頒發結婚證書時，德爾和菲莉斯是舊金山第一對領取結婚證書的新人，也是第一對舉行婚禮的伴侶。在他們之后，超過四千對的同性戀伴侶取得了結婚證書。但隨后，加州最高法院裁定他們的婚姻無效。

　　德爾和菲莉斯以及其他同性戀伴侶訴諸法庭，尋求法律的幫助。經過四年的爭取，今年五月十五日，加州最高法院最終裁定同性戀婚姻合法化，并在三十天后生效。十六日下午五時零一分，便是同性戀伴侶領取結婚證書的開始。

　　就在德爾和菲莉斯舉行婚禮的同時，市政府大廈外面人聲鼎沸，群情激動。同性戀婚姻的支持者和反對者高舉各自的旗幟和標語，高聲呼喊不同的口號，警察荷槍實彈，嚴陣以待。

　　今天，對舊金山人來說，是一個令人難忘的歷史時刻。明天，更多的同性戀伴侶將和德爾和菲莉斯一樣，領取結婚證書，步入婚禮的殿堂。盡管他們的結婚證書和別人的不一樣，沒有“新郎”和“新娘”的稱號，盡管反對同性戀婚姻合法化的組織有可能在今年十一月大選中，推翻加州最高法院的最終裁定，但這一切都不能阻止迫切“想婚”的人們。就像一對男同性戀伴侶所說的那樣，“我們相信加州人會做正確的選擇。”