美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》

　　革命褪色

　　根據(jù)選舉結(jié)束后96%的票數(shù)統(tǒng)計(jì)，反對(duì)黨領(lǐng)導(dǎo)人亞努科維奇顯然在周一的選舉中贏得了烏克蘭總統(tǒng)大選，一雪2004年在“橙色革命”中失敗的前恥，但是他的對(duì)手、總理季莫申科拒絕承認(rèn)失敗，呼吁她的支持者等待最后的計(jì)票結(jié)果�！　�

　　亞努科維奇在競(jìng)選總部發(fā)表演講稱:“我將兌現(xiàn)向?yàn)蹩颂m公民許下的所有諾言，無(wú)論他們生活在哪里，都會(huì)讓他們感覺(jué)正生活在一個(gè)穩(wěn)定、平靜、舒適的國(guó)度�！薄　�

　　如果最后計(jì)票結(jié)果證實(shí)民調(diào)的數(shù)據(jù)，這將對(duì)“橙色革命”造成重?fù)簟！俺壬�革命”讓烏克蘭更加傾向于歐洲式的民主，但是卻給烏克蘭帶來(lái)政治和經(jīng)濟(jì)騷亂。亞努科維奇的勝利也代表著俄羅斯的勝利，俄羅斯在烏克蘭的影響力再一次超過(guò)西方。

　　現(xiàn)任總統(tǒng)尤先科，這位“顏色革命”的領(lǐng)導(dǎo)者，在他的任期內(nèi)，烏克蘭與俄羅斯的關(guān)系搞得很僵，以致俄羅斯撤回了駐烏大使。在首輪選舉中，尤先科落敗，國(guó)家糟糕的現(xiàn)狀使他不受歡迎。

　　尤先科與季莫申科曾經(jīng)是同盟，兩人因選舉而分道揚(yáng)鑣�？偨y(tǒng)對(duì)季莫申科的中傷也讓亞努科維奇占了便宜。

　　橙色革命政府因爭(zhēng)權(quán)奪利而幾近麻痹，烏克蘭經(jīng)濟(jì)糟糕透頂，民眾在周日的選舉中顯然失去了5年前投票時(shí)的熱情，他們對(duì)前總理亞努科維奇和現(xiàn)總理季莫申科都太過(guò)熟悉，他們玩的不過(guò)是舊瓶裝新酒的把戲。

　　亞努科維奇指責(zé)季莫申科出爾反爾的管理，搞亂了烏克蘭的經(jīng)濟(jì)。而季莫申科則戲謔亞努科維奇是克里姆林宮控制下的傀儡。她的支持者甚至把亞努科維奇年輕時(shí)犯罪的糗事也一古腦兒地抖了出來(lái)。

　　現(xiàn)在的問(wèn)題是季莫申科接下來(lái)會(huì)做什么。上周季莫申科在大選前揚(yáng)言：“如果民眾意志不能真實(shí)表達(dá)，我們就將再次呼吁人們走上街頭�！彼�還暗示，一旦落選會(huì)發(fā)動(dòng)規(guī)模和影響更大的第二次“橙色革命”。

　　“現(xiàn)在宣布結(jié)果還為時(shí)尚早，一切取決于我們的團(tuán)隊(duì)如何抵制這次結(jié)果，我號(hào)召每一個(gè)人抵制每一個(gè)文件，每一次選舉，因?yàn)檫x舉決定著我們的命運(yùn)�！彼�說(shuō)。

　　政治觀察家分析，第一輪選舉并沒(méi)有違規(guī)的舉動(dòng)，如果周一他們宣布周日的選舉是合理的，季莫申科很難召集她的支持者。分析人士懷疑是否會(huì)發(fā)生像2004年那樣的示威游行。

　　《中國(guó)日?qǐng)?bào)》網(wǎng)

　　凋零的“玫瑰”

　　烏克蘭總統(tǒng)選舉第二輪投票2月7日晚結(jié)束。據(jù)烏克蘭中央選舉委員會(huì)的初步統(tǒng)計(jì)，亞努科維奇和季莫申科的支持率是51.36%對(duì)44.16%。素有“美女總理”之稱的季莫申科已落后近7個(gè)百分點(diǎn)，如無(wú)意外事件發(fā)生，季莫申科終于要敗北了。但她并不認(rèn)輸，聲稱亞努科維奇有“舞弊”嫌疑；她將再次發(fā)動(dòng)“橙色革命”，而且要比2004年“更為激烈”。美國(guó)一些媒體評(píng)論說(shuō)，這個(gè)“美女”(一語(yǔ)雙關(guān))膽子大，不爭(zhēng)氣；虛張聲勢(shì)，底氣不足。烏克蘭媒體則認(rèn)為，這是她行將敗落的“最后表演”；擔(dān)心她“成事不足，敗事有余”。

　　2004年，現(xiàn)任總統(tǒng)尤先科和現(xiàn)任總理季莫申科打著“橙色革命”的旗號(hào)，乘著美國(guó)在俄羅斯周邊策劃“顏色革命”的“西風(fēng)”，大搞街頭示威游行和抗議，迫使已宣布當(dāng)選的亞努科維奇未能走馬上任。此后，他兩人一個(gè)當(dāng)了總統(tǒng)，另一個(gè)當(dāng)了總理，基本上都奉行親美反俄路線。當(dāng)時(shí)，美國(guó)也大喜過(guò)望，以為它一手培植的“玫瑰”就要在烏克蘭綻放了。

　　現(xiàn)在，5年多過(guò)去了，“西風(fēng)”吹不活烏克蘭的“玫瑰”。所謂“橙色革命”也隨風(fēng)而去了。

　　曾記否，2007年，美俄唇槍舌劍。美國(guó)副總統(tǒng)切尼攻擊俄羅斯“民主大倒退”，俄羅斯外長(zhǎng)拉夫羅夫反唇相譏，說(shuō)“民主又不是一袋土豆”。季莫申科迅即“參戰(zhàn)”，在美國(guó)《外交季刊》雜志發(fā)表文章，呼吁遏制俄羅斯。她堅(jiān)稱，西方國(guó)家不能指望俄羅斯改變其“帝國(guó)本質(zhì)”，應(yīng)該在車臣、能源、伊朗等問(wèn)題上協(xié)調(diào)立場(chǎng)，共同對(duì)付俄羅斯。當(dāng)時(shí)俄羅斯和不少國(guó)際媒體斥責(zé)她發(fā)表“反俄宣言”，企圖重回冷戰(zhàn)。近年來(lái)，她為了競(jìng)選總統(tǒng)，同俄羅斯關(guān)系有所緩解。但她關(guān)鍵時(shí)刻的表演，美國(guó)不會(huì)忘記，俄羅斯更不會(huì)忘記，烏克蘭民眾也難以忘記。至于她能否發(fā)動(dòng)第二次更激烈的“橙色革命”，“美女總理”是否能再“美”起來(lái)，這既需要看烏克蘭民眾的智慧，也還要看美俄的博弈和策略。

　　《中國(guó)新聞周刊》

　　維持平衡

　　2004年以來(lái)，俄羅斯和烏克蘭之間不斷出現(xiàn)天然氣爭(zhēng)端。當(dāng)初橙色陣營(yíng)希望通過(guò)激進(jìn)方式，擺脫俄羅斯的影響，現(xiàn)在看來(lái)過(guò)于理想化了。

　　烏克蘭不只依賴俄羅斯的能源供應(yīng)，2008年的俄格戰(zhàn)爭(zhēng)，世界金融危機(jī)，烏克蘭貨幣的崩潰，都給橙色革命積極分子一個(gè)很大教訓(xùn):烏克蘭離不開(kāi)“斯拉夫兄弟”俄羅斯。

　　這次大選中，進(jìn)入最終對(duì)決的兩位候選人無(wú)一例外表示，要在俄羅斯和歐洲維持一個(gè)平衡。兩人的區(qū)別在于:當(dāng)初和俄羅斯疏遠(yuǎn)的，向俄羅斯靠得更近一點(diǎn)；當(dāng)初和俄羅斯很近的，現(xiàn)在稍微跟俄羅斯拉開(kāi)些距離。

　　季莫申科當(dāng)年是激烈反對(duì)俄羅斯的總統(tǒng)候選人，5年后，她的態(tài)度發(fā)生急轉(zhuǎn)，開(kāi)始主動(dòng)靠近俄羅斯。

　　季莫申科強(qiáng)調(diào)，烏克蘭要在俄羅斯和歐洲之間有個(gè)平衡。尤先科認(rèn)為她向俄羅斯人低頭，背叛橙色陣營(yíng)。美國(guó)大西洋理事會(huì)高級(jí)研究員卡贊諾夫則認(rèn)為她是“政治機(jī)會(huì)主義者”。而俄羅斯總理普京則高興地表示:季莫申科是俄羅斯可以做生意的人。

　　亞努科維奇的支持者主要在烏克蘭東部，這個(gè)地區(qū)是俄羅斯族人聚居區(qū)。他領(lǐng)導(dǎo)的地區(qū)黨宣揚(yáng)俄羅斯族人的利益，要讓俄語(yǔ)成為烏克蘭的官方語(yǔ)言，提倡靠近俄羅斯的外交政策。自然，俄羅斯會(huì)選擇支持他。2004年橙色革命之前，存在大量舞弊的那次選舉結(jié)果剛揭曉，普京立刻發(fā)信祝賀亞努科維奇，隨后亞努科維奇被認(rèn)為是莫斯科代言人，丟掉了選舉。

　　在烏克蘭著名電視節(jié)目“舒斯特談話秀”中，主持人問(wèn)亞努科維奇會(huì)不會(huì)在當(dāng)選后，向俄羅斯一邊倒。面部不帶任何表情，顯得有點(diǎn)深不可測(cè)的亞努科維奇說(shuō)，俄羅斯和西方對(duì)烏克蘭都很重要，烏克蘭兩邊下注的目標(biāo)不矛盾。“加入莫斯科領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)稅同盟和加入歐盟不沖突。烏克蘭應(yīng)該成為西方和俄羅斯的可靠橋梁�！�

　　看來(lái)，橙色革命5年后，無(wú)論當(dāng)初的勝利者還是失敗者，都懂得了一個(gè)道理:在俄羅斯和歐洲之間保持微妙的平衡，才最符合烏克蘭的利益。