中新網1月31日電 據日本共同社報道，日本首相鳩山由紀夫30日在山梨縣甲府市出席民主黨代理干事長輿石東的國政報告會，就自身和民主黨干事長小澤一郎的政治資金問題表示：“小澤干事長和鳩山的事情給大家添麻煩了。引起不安的竟然是黨代表和干事長。必須衷心向大家道歉�！边@是鳩山首次就小澤的問題道歉。

　　鳩山29日在發表施政方針演說時就自身的獻金作假問題道歉稱“給國民帶來極大麻煩和擔憂”，但只字未提小澤的資金管理團體涉及的政治資金收支報告造假案。可能是由于在野黨等的批評聲浪高漲，鳩山決定就小澤問題道歉。

　　鳩山在報告會上強調：“我們肩負著重大的使命。只要未能成就真正煥然一新的日本，就不能認為達到目的。”。他還表示：“鳩山團隊將團結一致創造新的政治。為這一使命感而燃燒，我們必須工作下去。”