稱曼谷秩序已經恢復正常，呼吁治愈社會的心靈創傷，重建團結

　　我們能修復破碎的建筑和設施，但更重要的是治愈人們心靈的創傷，并還泰國人民以團結。———阿披實

　　泰國總理阿披實21日承諾，將對與紅衫軍反政府示威有關的“一切事實”進行調查，并呼吁兩派和解，以彌合目前嚴重的社會分裂。阿披實還說，目前更重要的是治愈社會的心靈創傷，重建團結。

　　彌合社會分歧“挑戰巨大”

　　阿披實當天發表電視講話，呼吁政治和解，但他沒有在講話中提及紅衫軍要求的提前大選問題。

　　“我親愛的同胞們，我們生活在同一所房子里，現在，房子被破壞了，我們必須彼此幫助，”阿披實表示。

　　“我們能修復破碎的建筑和設施，但更重要的是治愈人們心靈的創傷，并還泰國人民以團結。”他表示，目前曼谷的秩序已經恢復正常，軍隊已經接管紅衫軍大本營。

　　以議會民主解決當前問題

　　阿披實承認，彌合目前嚴重的社會分歧是“巨大的挑戰”，但他相信，通過實施之前提出的5點和解路線圖，能戰勝這些挑戰和困難。

　　“這個路線圖是依據參與、民主和公平的原則，”阿披實表示，這個路線圖包括經濟和媒體改革，目標是減輕泰國國內社會領域和經濟領域的分化。

　　紅衫軍成員大部分都來自于農村和貧困地區，他們指責阿披實政府代表的是富裕階層的利益。許多分析家都認為，泰國自2006年后一直動蕩不安的一個重要背景，正是城鄉發展差距和貧富矛盾。

　　阿披實在講話中說，政府將允許運用法律手段和議會民主來解決當前泰國面臨的問題，并“將對示威期間發生的一切事件進行獨立調查。”

　　從3月中旬開始，紅衫軍便在曼谷舉行示威活動，要求總理解散國會，提前選舉，并不時與軍警爆發沖突。2個多月的示威共造成83人死亡，1800多人受傷。這其中，軍隊于4月10日和5月19日的兩次“鎮壓”分別導致25人和15人死亡。

　　11月大選承諾可能作廢

　　在21日的講話中，阿披實沒有提到新選舉。但泰國財長空·乍滴甲瓦尼同日表示，阿披實此前11月14日大選的承諾將暫不兌現，直到民眾的政治熱情消退，安全局勢穩定下來。

　　“我們必須保證民眾情緒冷靜下來，保證各個黨派的候選人能安全地進行選舉為止，”他表示，“坦白說，我們現在選舉并不安全。”

　　(顏穎顓)