“與西松建設(shè)和解,但并不意味著我與日本政府和解了。”——中國勞工邵義誠
10月28日晚10時(shí),邵義誠從日本回到家中。走進(jìn)屋內(nèi),他立即拿出與日方簽署的和解書向家人們展示。老人說著說著,老淚橫流。
為了這份聲明,他等待了整整16年。這16年來的傷心、等待、不解、憤慨……一切難以言表。
告慰屈死異鄉(xiāng)的同胞亡靈
兩個(gè)月前,日本東京芝公園23號,在一塊約半個(gè)足球場大小的空地上,6830雙中式布鞋一一擺放,伴隨著低沉的樂曲,人們默默哀悼二戰(zhàn)期間屈死在日本的中國勞工。邵義誠老人靜靜地站在那兒,在旁人的攙扶下,彎腰,下蹲,用手指用力摳了一撮泥土,口中楠楠有詞:“老兄弟們,給你們送鞋來了,穿著上路吧……”
盡管這份遲來的和解協(xié)議充滿爭議,但老人依然激動(dòng)不已,因?yàn)檫@不僅讓他沉冤昭雪外,而且也是對那三百多名客死他鄉(xiāng)的同胞的告慰。用他的話說是“活人為死人辦成了一件事。”
10月26日,站在安野發(fā)電廠,這個(gè)自己曾被奴役過的傷心地,他的思緒也被垃回到了1944年的7月。
那年,年僅16歲的邵義誠正去青島進(jìn)貨,不料中途遭日本人綁架,他被強(qiáng)擄到了日本廣島,給西松公司挖水力發(fā)電用的引水隧道。他回憶說,當(dāng)時(shí)一個(gè)狹小空間的房子要擠進(jìn)上百號人,宿舍、食堂、廁所都連在一塊,空氣污濁,地面潮濕。在日本監(jiān)工24小時(shí)的監(jiān)視下,中國勞工備受折磨,有的被折磨到雙目失明,雙腿潰爛。“如果生病,不僅食物會(huì)減半,甚至還免不了一頓毒打。”
邵義誠一字一頓,他感慨自己“運(yùn)氣好”,最后能活著回來。而他早一年被抓走的父親,卻再也沒有了音信。據(jù)了解,當(dāng)年安野作業(yè)所的300多中國勞工,如今在世的僅剩19人。
和解條款逐字力爭
邵義誠走上對日索賠之路始于1993年。當(dāng)時(shí),一家日本民間組織打來電話找,表示愿意支持他進(jìn)行索賠。由此,5年后的1月15日,邵義誠等5位原告在日本廣島地方法院遞交了訴狀。據(jù)邵義誠回憶,當(dāng)時(shí)收到訴狀的那位日本法官簡單翻閱訴狀后,詫異地瞪大了眼睛,盯住他們冷冷地說:“你們回去等消息吧。”
2002年,在第18次開庭時(shí),邵義誠領(lǐng)到了敗訴判決書,“當(dāng)時(shí)真是氣憤”。一審敗訴后,原來的日本代理律師退出了,但后來一位叫新美隆的日本律師又主動(dòng)找到老人,答應(yīng)給予法律援助。在中日友好人士的幫助下,邵義誠再次提起上訴,2004年二審勝訴。
這次前所未有的勝訴,瞬間成為當(dāng)時(shí)中日輿論的關(guān)注焦點(diǎn)。但西松公司不服地方法院判決,上訴至日本最高法院,2007年4月日本最高法院以“個(gè)人沒有索賠權(quán)”,宣判邵義誠敗訴。日本最高法院的終審判決無疑關(guān)閉了法律訴訟的大門。
當(dāng)?shù)弥@個(gè)消息后,邵義誠一怒之下,跑到西松公司總部門口怒吼:“過去你們欺負(fù)我們,現(xiàn)在還是沒改啊。”但西松公司門口的保安立即架住了他,年過八旬的老人甚至連公司大門都未跨入半步。
此次和解正是因?yàn)橛辛巳缟像R拉松式的訴訟,才最后達(dá)成的。
與邵義誠同行的日語翻譯修剛告訴本報(bào)記者,盡管終審判決敗訴,但判決書末尾的一段附言給和解提供了依據(jù):“鑒于本案受害人蒙受了巨大的精神與肉體的痛苦,……法院希望包括上訴人(編者注:西松建設(shè))在內(nèi)的相關(guān)各方作出努力,以補(bǔ)救本案受害人。”
日本支援團(tuán)體正是抓住了這句話,不斷與西松公司“抗?fàn)帯薄J虑樵诮衲?月出現(xiàn)了轉(zhuǎn)機(jī)。西松公司主動(dòng)與中方聯(lián)絡(luò),希望和解。雙方在商談了4個(gè)多月后最終達(dá)成一致。值得一提的是,在日本友好人士以及旅日華僑的反復(fù)交涉下,10月,西松公司最終在和解條款中將“救濟(jì)”改為“補(bǔ)償”,并附加上了“深刻的謝罪”的措辭。
不表示與日本政府和解
此次和解案中,日本“中國勞工西松建設(shè)裁判支援會(huì)”秘書長川原洋子是舉足輕重的人物。現(xiàn)年59歲的她,曾是西松公司的一名員工。于1992年第一次來中國時(shí),與中國勞工受害者的后人結(jié)緣,從此她就一直關(guān)注中國勞工的對日索賠案。
“日本政府和企業(yè)應(yīng)該正視歷史,負(fù)起應(yīng)負(fù)的責(zé)任。”川原洋子的漢語盡管不太流利,但激動(dòng)之情溢于言表,“這次和解會(huì)給其他日本企業(yè)造成不小的壓力。”她告訴本報(bào)記者說。
參與此案的華工問題專家劉寶辰教授表示,當(dāng)年日本強(qiáng)擄的中國勞工約4萬人,這次和解對解決其他勞工的索賠問題提供了先例和參照。
作為受害人,邵義誠則堅(jiān)定地表示:“與西松公司和解,但并不意味著我與日本政府和解了。”而他接下來要做的,則是繼續(xù)尋找當(dāng)年的工友遺屬。“畢竟,360人的名冊中目前只找到120人。”老人眼中飽含淚水地說著。(《國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》記者漆菲)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved