當地時間3月27日中午，正在英國進行國事訪問的法國總統薩科奇攜新婚妻子布魯尼，與英國首相布朗在唐寧街10號會見。圖為布朗夫婦在首相府外歡迎薩科奇夫婦。自右至左為布朗、布魯尼、薩科奇、布朗夫人薩拉。 中新社發 李鵬 攝

　　中新網8月5日電 法國《歐洲時報》發表題為《走近法國第一夫人卡爾拉》的文章說，法國最近發布的一項民意測驗顯示，法國第一夫人卡爾拉·布呂尼的支持率高達68%，比她丈夫薩科奇的支持率高了近一倍。2007年冬，前超級名模兼歌手與法國總統薩科奇一見鐘情，三個月后喜結連理。今年年初起，她頻頻陪同夫君成功出訪，造成“卡爾拉效應”，使人們對這位長著一付清秀臉蛋，先前被人懷疑會像路易十六王后“禍國殃民”的美人不禁刮目相看。法國第一夫人不愧為“決裂型總統”的知音，當了第一夫人后，堅持藝術創作，7月中旬，她推出第三張個人專輯，再度成為媒體追逐中心。讓我們聽聽她是怎樣看待自己的新生活的吧。

　　文章摘錄如下：

　　身材高挑的卡爾拉·布呂尼曾是超級名模，29歲時手持吉他進軍歌壇自創、自演，轉型成流行歌手，實現了多年夢想。1995年和1997年她還參加過《貓步》(Catwalk)和《狗仔隊》(Paparazzi)兩部電影的演出。她的第一張民歌風格個人專輯《有人對我說》(Quelqu’un m’a dit)于2002年底面世，一炮打響，全球發行量達到200萬張。她還獲得過法國音樂年度最佳女歌手獎。2007年初發行的是一張英語唱碟，名叫《沒有承諾》(No promise)，主要為精選的一些名詩譜曲，但銷售情況不佳，在全世界范圍內僅售出8萬張。今年7月11日，卡爾拉提前10天推出了她的第三張情歌專輯《仿佛什么都沒發生》(Comme si de rien n’était)，曲風以民謠藍調為主，共收錄進14首歌曲，不少歌詞都由她自己創作。據說，她表示會把新專輯的全部版稅捐贈給慈善機構。

　　本專輯涉及愛情、童年、性愛各個主題，卡爾拉風格奔放，現實與浪漫相間，坦誠中不乏細膩。她唱道：“我還是個孩子，盡管我已年近四十，我還是個孩子，雖然我曾有過三十個情人……”另有一首名為《我的毒品》的歌，未及問世已早被媒體炒作，因為歌中的情人被比喻成毒品，歌詞說：“你是我的毒品，你比阿富汗海洛因還要致命，你比哥倫比亞白粉(暗指可卡因)更加危險。我的男人，我卷起他來，將它吸進。”新歌集中還有《戀愛中的女人》、《欲望之罪》等，《欲望之罪》由卡爾拉和其前同居男友拉斐爾·昂托萬共同署名。另一首新歌《你屬于我》大概是她專為薩科奇創作的，歌中涉及不少二人去年游覽過的國外景點。

　　據記者報道，卡爾拉借新專輯《仿佛什么都沒發生》表達了對亡兄維吉尼奧的懷念和自己對音樂事業的執著信念。這張民謠藍調曲風的法語唱片還包括了她對婚前時光的回憶�？�爾拉強調，音樂對她而言是“慰藉與平靜的源泉”，她在生活中的支柱是“音樂、家人和朋友”。事實上，這第三張光碟早在她與法國總統相戀前已具規模，當制作人和她的合作者聽到二人論及婚嫁時，悲觀地以為計劃從此要落空�？沙龊醣娙艘饬�，愛麗舍宮主人未對妻子藝術生涯進行干預，卡爾拉新光碟的問世說明她保持了一定的獨立，在百姓中因而獲得相當好評，有60%的人贊成第一夫人繼續她的藝術活動�？�爾拉透露，在新專輯的創作過程中，曾獲得丈夫不少幫助。她尤其對薩科奇“像任何丈夫都會幫助妻子一樣”，“和善”且“慷慨”“有時像父親般的溫情”感到幸福。據她說，薩科奇喜歡的是法國傳統歌曲，“這是我倆的共同點：喜歡勃萊爾、甘斯布爾、費雷和巴巴拉等人。我給他介紹的，主要是盎格羅撒克遜歌手的歌曲�！�

　　薩科奇在私底下喜歡把卡爾拉喚作“卡爾拉·德·美第奇斯”。這使人想起17世紀法王亨利四世的妻子瑪麗·德·美第奇斯，她同卡爾拉一樣，也是意大利人，但她尤其是位聰明能干的女君主。薩科奇對卡爾拉評價之高由此可見一斑。兼有意大利女性豪放性格和法國婦女優雅風度的第一夫人果真聰明過人，她不僅體貼日理萬機的丈夫，還感激他“忍受和我相處，因為同藝術家一起生活并不容易”�？�爾拉說，自己決定婚后不放棄歌唱事業，是受到英國前首相夫人切麗的鼓勵：“我們生活在2008年，女性婚后通常都會繼續參加工作，即使像我一樣，嫁的是肩負重任的丈夫。托尼·布萊爾的夫人告訴我，當初人們對她繼續從事律師工作也曾持懷疑態度，但是她堅持下來了，因為這是原則問題，盡管他們二人子女不少�！�

　　但是卡爾拉承認，有了第一夫人身份，她必須服從國家利益，為避免過于復雜的保安工作，這次她不能像過去那樣為自己的新專輯開演唱會做推介巡回宣傳了。她并宣布說，在2012年丈夫任期結束之前，不太可能再出新集子。

　　而今，卡爾拉·布呂尼已加入了法國籍，對此她說：“我是意大利彼埃蒙地區的人，同法國南方毗鄰，所以我就像法國的薩瓦人一樣”。不管人們是否愿意，卡爾拉的藝術形象已經無法擺脫其政治身分。她的藝術創作是否如《費加羅報》評論的“近乎完美地成功”，歌曲是否“具有特殊的旋律感，散發出美國民謠和法國抒情歌謠的風味”，歌迷們的反映仍是卡爾拉十分關心的。她在接受《VSD》周末雜志采訪時承認，自己有些擔心被一些人誤解：“人們對這張唱片的感覺也許不僅僅在音樂方面，因為我現在畢竟是總統的妻子　…… ”她表示，“如果人們因為我嫁給了法國總統而不再聽我的歌，我能理解。如果他們因為我同總統結婚而喜歡聽我的歌，我會非常高興�！�

　　卡爾拉·布呂尼面臨共和國第一夫人職責，她是如何看待至高無上的政治地位，又將準備怎樣完成自己的重任呢？今年二月，她首次以第一夫人身分接受《快報》雜志總編巴比埃采訪，她表示“我會盡力而為，認真去做好”。以下的采訪錄可以幫助我們進一步了解她對政治生活的感受和理解。

　　問：您身處一個政治新世界，它像什么？

　　答：這個世界里，說的話都有很大分量，處理的是有關國計民生、自由、權利等根本性的重要大事。而藝術世界涉及的是精神、靈魂問題，情感和生活樂趣。

　　問：您先前沒有意料到政壇會是這樣吧？

　　答：這點我知道，但我從來沒同它接觸過。當時我只以為政界是受到尊敬的。而實際上，它同演藝界標榜的是同樣的規則。政治引起的是本能的沖動，相比起來，藝術和形象的沖動更為細膩，更有教養。

　　問：您發現這種暴力以后，沒有產生過逃離它的念頭嗎？

　　答：沒有，因為我已墜入情網，我決定面對形勢，那是沒有辦法的事。我無法同外部世界爭斗，我緊緊抓住了讓人放心的美好知己世界，用美好來抵御外界的殘酷。

　　問：為什么你們的婚禮如此低調，甚至像秘密結婚？是被媒體攪的吧？

　　答：媒體根本沒有攪亂我們。我很年輕的時候就懂得了一個道理：媒體說的和我自己處的，完全不是一回事。在大庭廣眾下露面，很難保證不出現偏差甚至錯誤，這是常事，沒什么關系，媒體如果不自由才是嚴重問題。在我們國家里，媒體有自由，這很好。

　　問：您現在是法蘭西第一夫人，打算怎樣完成任務？

　　答：我才接觸它，心里沒有數，也不知道怎么做。我從來沒有結過婚。我接受的是意大利式的教育，不希望有離婚問題……所以，我會跟著丈夫陪他完成總統任期，然后跟著他一直到死。我知道生活里會有出其不意的事，但這是我的愿望。

　　問：您從來沒結過婚，這回可沒有猶豫……

　　答：我是馬上愿意嫁給他的。因為同他在一起，我自幼感到的莫名怕懼消失了，我覺得不會出任何問題。尼古拉不是一個權迷，所以他能勇氣十足。有人說我倆的關系發展過快，這不對，我倆是一拍即合的，相愛的人有自己的時間觀。

　　問：作為第一夫人，您打算樹立什么樣的風格？

　　答：我喜歡工作，不過勇氣不足。我不想樹立什么特別的風格。尼古拉的勇氣夠我們倆用，他處處護著我，像父親一樣。我喜歡探險，跟領導法國的一個男人生活在一起是件真正的探險活動。首先我愿意了解，聽他講話，聽別人講話，聽所有懂得一切的人說話，因為我什么都不懂。我喜歡觀察丈夫的工作，我也喜歡觀察他人對尼古拉的工作作出的反應，讀媒體報道，哪怕是對我不利的話。我還不知道作為第一夫人具體該怎么做，但有一點我知道：我會嚴肅認真地去做好。

　　問：生活在愛麗舍宮，會不會感覺共和國的重壓？

　　答：那是個令人非常愜意的地方，圍在漂亮的大花園里，離星形廣場也不遠，還有各種各樣和善的人在照顧你。要說這是共和國的重壓，倒一點不難忍受，反倒是減輕了生活負擔。不過我有時會于心有愧，尼古拉需要這些是為了保證他的工作，可我并不需要。

　　問：您崇敬哪些政界人物？

　　答：我這方面懂得不多，只能說大家都知道的人：我欽佩戴高樂在二戰期間的活動，贊賞密特朗取消死刑的魄力，喜歡丘吉爾的勇氣和幽默，還有肯尼迪……讓我肅然起敬的是像內爾森·曼德拉那種，為他人而全身心投入戰斗的公眾人物。我還欣賞尼古拉。

　　問：您一向的政見，包括最近對政府關于檢查非法移民ADN的問題上發表的看法，讓人把您歸入左派人士。您會改變觀點迎合丈夫嗎？

　　答：在ADN問題上，我的觀點沒有變。但我可以同尼古拉談論，他喜歡討論問題，愛對話，完全不是個僵化的人。我過去以為總統都聽不進意見。

　　問：他同您想像的不同嗎？

　　答：過去我對他只有個模糊概念，覺得他充滿勇氣和活力。后來我發現他還是很有靈活性的，完全有可能改變想法。我可不會嫁給一個不讓我有獨立思考自由的男人。他不僅給我自由，還鼓勵我。我習慣憑感覺而不是思考來行動，他對我非常地呵護。作為女人，這是最讓我動心的因素之一。因為，在他這個位置上，他完全可以不那樣做。

　　問：您是個名人，有不凡的經歷，令公眾輿論關注……

　　答：我理解大家對我的不放心，尤其是看到一些表現我的荒謬、甚至十分可怕的形象之后。但我要讓法國百姓放心，我40歲了，是個正常人，我是個嚴肅的人，有理智，很普通，盡管我有特權。我是個誠實人，有個小兒子……我為自己做過的事感到驕傲，為嫁給尼古拉自豪。當上法蘭西第一夫人我很自豪和幸福，我要盡力做得好。

　　第一夫人在法國人心目中形象有改善，消息令人鼓舞，但也有55%的法國人認為薩科奇在利用妻子襯托自己的形象。他們二人間是真正的羅曼史呢還是一場作秀？不管怎么說，卡爾拉頻頻接受采訪，不單幫助媒體雜志大大提高了營業額(《快報》2月份的獨家專訪一期售出60萬冊)，也讓愿意了解她的百姓有了消息渠道。例如月初《地鐵》免費報報道，卡爾拉十分敬佩巴黎市長德拉諾埃的工作，盡管后者同自己丈夫的政見相左，她還給市長寄了新光碟，感謝他多次光臨她的音樂會�？�爾拉明確表示自己并未如外界所傳懷孕，她解釋說：“顯出小肚子來，肯定因為有時會喝上一杯啤酒，看來我得戒掉它了。我是很想要懷孕，如果真那樣，我是不會再抽煙的。”當了第一夫人，有沒有添新裝？“我為參加官方儀式新添了幾套裙服。法國時裝師件件都做得好，我都不知道該挑哪件來穿了�！弊詈螅�第一夫人告訴大家，8月份她將同丈夫一起去南方(瓦爾省)拉方杜度幾天假。薩科奇要去北京參加奧運會開幕式典禮，她“不會去，因為從來都沒有考慮過我陪同。”(梅子)