美國紐約愛樂樂團的250多名成員于當地時間2月25日下午3點抵達平壤,開始對朝鮮進行正式訪問并將舉辦演出。這是朝鮮民主主義人民共和國1948年成立以后第一支來訪的美國交響樂團。朝鮮文化省副相宋錫煥、平壤市人民委員會副委員長金正植等有關官員及文藝工作者當天在平壤順安國際機場熱烈歡迎紐約愛樂樂團的到來。
中新網3月3日電 新加坡《聯合早報》3月3日發表文章說,美國著名交響樂團紐約愛樂樂團前往朝鮮首都平壤,在東平壤大劇場舉辦了一場盛大的“音樂晚會”。有1500人盛裝出席,也給了樂團雷鳴掌聲,特別是當樂團奏起朝鮮民謠《阿里郎》的時候,全場如癡如醉,劇場真的是“雪溶”了。顯然這是一場政治意味濃厚的演出,不過它到底能發揮多大的“音樂外交”效力,目前還沒有一致的結論。
文章摘錄如下:
紐約愛樂樂團乘專機,先飛北京、再飛平壤,后途經首爾,浩浩蕩蕩,如此勞師動眾,勾畫出的就是東北亞這條火熱的政治航線。樂團指揮馬澤爾動身前往平壤前夕,曾在《華爾街日報》上撰文,題目似乎先回答了大部分人的疑問:“為什么要去平壤?”。
他說,我們純粹是民間文化團體,是一個樂團,不卷入政治,去平壤也沒有任何政治目的,也和政治無關。但是,如果通過我們的演出能夠增進美朝人民的友好,我則樂于看到。
還是朝鮮的宣傳機關,在日朝鮮總聯機關報《朝鮮新報》說得坦率:“音樂可以對解除百年宿敵關系作出貢獻”。這不僅是平壤的期待,也希望是一個序曲,但最后能否高歌《歡樂頌》,一取決于金正日的棄核和開放決心,二要看美國能否認清現實,實事求是。這場“音樂盛會”能否真成為“歷史性盛會”,不是過程而是它的結果。
美國樂團的平壤之行,一是朝鮮建國以來的首次盛事,二是兩個水火不容國家作首次文化接觸,三是在微妙的政治轉折階段進行,雖然只是一場“藝術表演”,卻吸引了環球的注意力,肯定它不是尋常的演出。加上,在現代政治外交史上,曾經有過人們津津樂道,傳為佳話的“乒乓外交”,而替它歡欣鼓舞,推波助瀾的便是當時的費城交響樂團。它的結果,不僅中美終于建交,彼此還從勢不兩立變成利益攸關。而紐約愛樂樂團早在冷戰后期,也曾扮演過“音樂外交”特使身份,就是1959年遠赴前蘇聯做過公演。這些開辟歷史新章的紀錄,讓人對體育和音樂等非政治活動又有全新的詮釋。但重要的是,他們都是在關鍵的時刻,最需要熱鬧的時候,扮演了臨門一腳的角色。
這次,愛樂樂團名義上是在金正日的熱情邀請下,獲得美國有關當局、國際財團的積極支持,才有此特殊演出的。朝鮮不僅臨時將平壤所有反美宣傳牌匾拆除,還向全國直播演出實況,包括演奏朝鮮《愛國歌》和美國《星條旗永不落》國歌的場面,這種友好協作的場面,不僅史無前例,而且有重大的象征意義。
韓國《中央日報》曾為文分析,金正日是搞“音樂政治”的高手。朝鮮官方中央通訊社2月20日更坦言:“借用音樂的感化力傳播革命思想,團結人民,并在革命與建設過程中,能解決問題的核心力量便是音樂政治。”朝鮮70年代的革命歌劇《血海》,就是在金正日指導下創作的,號稱是傳播“主體思想”的典范。
既然金正日擅長搞“音樂政治”,他應該清楚美國樂團來訪的政治意涵。與其說他向往美國的交響樂,毋寧說他僅是要借樂團之名接近美國,讓世界改變其朝鮮閉塞的觀念。而朝鮮觀眾特別對《阿里郎》如癡如醉,更說明朝鮮人的民族主義依然勝過一切。只是,金正日沒有親自到演出現場,難免引起諸多政治性猜測。
有人說,金正日沒有到現場觀賞是“一種損失”。因為朝核六方會談的申報問題出現膠著狀態,美國國務卿賴斯不能訪問平壤,金正日在這種情況下親自到現場,會顯得他過分急于要巴結美國。這不符合金正日的政治風格,就是欲擒故縱的特性。但從另外一個角度來看,金正日放棄了向世界傳達自己是音樂愛好者,這一柔和形象的絕佳機會,當然是一種損失。但對一個高傲的政治領導人來說,這點重要嗎?金正日的精明之處是,他不僅要個人形象,而且要達成戰略目標,就是要美國承認朝鮮的國際地位。他不是只聽樂團演奏《自新大陸》,還要它演奏《歡樂頌》呢。
美朝搞“音樂外交”是在去年10月前后具體化的,當時六方會談已達成基本協議,朝鮮承諾去核功能化,同時提呈核武名單,而美國也承諾將把朝鮮從支持恐怖主義國家的黑名單中刪除。不料,雙方都沒有按照程序履行承諾,猜疑和不信難免發生,這時即使有聲勢浩大的“音樂外交”也不能扭轉乾坤,這便是政治現實。
紐約愛樂樂團能夠順利到平壤公演,說明美朝雙方都有改善彼此關系的愿望。但也不能過分樂觀,一是美國的極端保守勢力還蠢蠢欲動,二是金正日還想繼續玩邊緣戰略,朝核問題一天不解決,什么“音樂外交”都不能改變現狀。
附帶一提。資助美國樂團平壤之行的財團,不是一個政治團體,而是一個音樂家出身的大富婆,75歲原籍日本的永江洋子。這名前豎琴演奏者,在意大利留學期間與吉斯奇納結婚,其夫婿1982年逝世并留下大批遺產,從此洋子不僅到處觀賞音樂演出,也資助世界各國的大型音樂活動。(黃彬華)
圖片報道 | 更多>> |
|