資料圖：三月二十六日晚，第三十二屆香港國(guó)際電影節(jié)頒獎(jiǎng)禮在香港文化中心舉行，李纓（右）導(dǎo)演的《靖國(guó)神社》奪得最佳紀(jì)錄片人道獎(jiǎng)，著名導(dǎo)演顧長(zhǎng)衛(wèi)（左一）、電影演員蔣雯麗（中）等出席頒獎(jiǎng)禮。 中新社發(fā) 武仲林 攝

　　一個(gè)祭拜之地，何以成為政治表演的舞臺(tái)？何以成為世界關(guān)注的焦點(diǎn)？

　　一部拍攝十年的電影，何以在日本尚未公映就掀起如此波瀾？何以在日本右翼恐嚇不休下，卻日益受到日本各界的支持？

　　戰(zhàn)爭(zhēng)與和平，榮譽(yù)與羞恥，靖國(guó)神社背后究竟隱藏多少?gòu)?fù)雜的表情？

　　《靖國(guó)神社》——寫給日本的一份情書(shū)

　　許戈輝：為什么會(huì)把這部電影稱作是寫給日本的一份情書(shū)？我覺(jué)得好像把一個(gè)很殘酷的東西，披上了一件溫柔的外衣。

　　李纓：你這個(gè)是很有意思的說(shuō)法。沒(méi)有說(shuō)溫柔外衣，這種可能是我的方式吧我這個(gè)電影首先是，我重視的是一個(gè)什么，要給大家感受的空間，它不是一種對(duì)抗，簡(jiǎn)單的對(duì)抗，強(qiáng)暴，不是一個(gè)拳腳相加的一部電影，因?yàn)榫竾?guó)嘛。靖國(guó)就是說(shuō)和平國(guó)家，為了國(guó)家和平，然后它里面又是紀(jì)念死去的軍人，它其實(shí)最根本的就是一個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)與和平的題目，但是怎么樣才能夠維持和平，怎么樣才能避免戰(zhàn)爭(zhēng)的悲劇的這種惡性循環(huán)，我想這個(gè)是，大家看了這個(gè)電影都會(huì)想的一個(gè)問(wèn)題。

　　東京都千代田區(qū)九段北，有一處著名的景點(diǎn)，每到初春櫻花盛開(kāi)時(shí)總是游人如織。1989年剛到日本留學(xué)的李纓也曾到這里賞花，后來(lái)他才知道，原來(lái)這就是靖國(guó)神社。1993年，李纓與朋友成立了自己的電影制作公司“龍影”，租好房子才發(fā)現(xiàn)，自己竟然住在了靖國(guó)神社的旁邊。那時(shí)，他無(wú)從得知，14年后，他將完成一部以這個(gè)“鄰居”為“主角”的紀(jì)錄電影——《靖國(guó)神社》。

　　李纓：就是因?yàn)槿毡緫?zhàn)后六十多年，關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)責(zé)任問(wèn)題，一直沒(méi)有很好地處理，它導(dǎo)致了日本社會(huì)就是一種歷史認(rèn)識(shí)上的一種曖昧。就像我父母去日本的時(shí)候，那么他們?cè)谶M(jìn)入靖國(guó)神社，我是帶他們?nèi)タ礄鸦ǎ�因�(yàn)槲夷菚r(shí)候，公司事務(wù)所就在旁邊，就在靖國(guó)神社旁邊。那么就帶他們?nèi)タ礄鸦ǖ脑挘�然后里面有一些軍�?lè)，然后呢也有很多人集中在一起來(lái)跳舞。

　　跳舞的有些這個(gè)日本的那種，穿著和服的這個(gè)美女，在拿著這個(gè)飛機(jī)的模型在往人群里面扔，說(shuō)這個(gè)到臺(tái)灣去，到支那去，當(dāng)時(shí)看那個(gè)場(chǎng)面就覺(jué)得挺刺激。但是沒(méi)想到我父親更刺激，因?yàn)檫@個(gè)軍樂(lè)里面，軍歌里面，有一個(gè)他以前熟悉的，聽(tīng)說(shuō)的，就是徐州這個(gè)，因?yàn)樗�少年的時(shí)候，以前是在徐州度過(guò)，那么就是徐州的這個(gè)音樂(lè)，他們同樣在放，這種東西是，當(dāng)然是很大的一個(gè)刺激。另外我父親那時(shí)候有心臟病，完全就不行了，然后就是覺(jué)得，就想躲在家里面，在外面就不想再看這個(gè)日本。

　　那次的靖國(guó)神社之行，讓李纓和父親--這對(duì)中國(guó)父子感到心靈深深的刺痛。

　　這座供奉著二戰(zhàn)甲級(jí)戰(zhàn)犯的廟宇，一直是日本國(guó)民心中至高無(wú)上的殿堂，它是日本天皇的戰(zhàn)爭(zhēng)祭壇，是日本“大和魂”的精神堡壘。這里的是是非非，不僅困擾中日、韓日外交多年，它那“一意孤行”的歷史觀更如蠶絲般糾纏著李纓纓。

　　許戈輝：你試圖通過(guò)這個(gè)片子，要扭轉(zhuǎn)人們的概念嗎？

　　李纓：沒(méi)有，我并不想說(shuō)強(qiáng)迫地要扭轉(zhuǎn)一些什么概念。我其實(shí)我這個(gè)很單純，很簡(jiǎn)單的一點(diǎn)就是說(shuō)什么呢，我說(shuō)，首先我做這個(gè)電影，我是一個(gè)條件反射，因?yàn)槲也皇娣�，我生活在日本，我有那種感受，而且我想表達(dá)一種聲音，但是我發(fā)現(xiàn)在日本社會(huì)，你一個(gè)外國(guó)人在那里面的話，你整天跟別人辯論或者是吵架，沒(méi)有用的，太脆弱，沒(méi)有人重視你的聲音。

　　許戈輝：是什么讓你感覺(jué)到不舒服了？

　　李纓：你比如說(shuō)我會(huì)有很多這些跟，包括一些導(dǎo)演，大家在討論，辯論，我在日本電影導(dǎo)演協(xié)會(huì)里面，

　　許戈輝：是唯一的中國(guó)人

　　李纓：對(duì)，然后就跟他們一個(gè)導(dǎo)演，都是國(guó)際委員會(huì)的委員嘛，我們?cè)谝粔K兒開(kāi)會(huì)，平常都是非常友好，很紳士，對(duì)我很親切。忽然間說(shuō)，他拍了一個(gè)電影叫《尊嚴(yán)》，是東條英機(jī)怎么在東京審判上面維護(hù)他們的尊嚴(yán)，這么一部電影，維護(hù)他們的歷史跟戰(zhàn)爭(zhēng)的這種正義。我就非常奇怪，簡(jiǎn)直是難以想象，所以我必須得要了解他們這種想法到底怎么回事，然后又怎么來(lái)表達(dá)自己的聲音，因?yàn)槲腋�他在�?dǎo)演協(xié)會(huì)里面，大家開(kāi)會(huì)，對(duì)談三個(gè)小時(shí)，談來(lái)談去，我真的覺(jué)得我自己都非常累，覺(jué)得沒(méi)有很多意義，因?yàn)槲艺勗挼哪欠N聲音沒(méi)有人會(huì)重視，而他卻是通過(guò)一部電影，在日本得到了巨大的反響，票房非常之好，是一個(gè)熱門電影，那你想對(duì)他們最好的一種回答，或者是最好的表達(dá)自己聲音的方式是什么，那就是拍電影，用作品來(lái)回答。

  [1]  [2]  [3]  [4]  [下一頁(yè)]