歐洲核子研究中心20日發表公報說，該中心的大型強子對撞機19日中午發生氦泄漏事故，為排除故障，該對撞機至少需要停機兩個月。

　　歐洲核子研究中心指出，經初步調查，氦泄漏的原因最有可能是兩塊磁鐵之間的電連接部件在強電流通過時融化，導致機械故障。這起事故沒有造成人員傷亡。

　　歐洲核子研究中心正在對事故進行深入調查。現已確定，發生氦泄漏的對撞機第三段至第四段將恢復到常溫以便修理。該對撞機因此至少需要停機兩個月，但具體的修理工作預計僅需幾天時間。

　　歐洲大型強子對撞機于本月10日啟動，此前建設工程中的最大難題之一，是將位于地下100米、27公里長的隧道中的數千根大型超導磁鐵冷卻到零下271攝氏度。整個隧道分成等長的8段逐一冷卻、通電并進行粒子束流通過實驗，每段冷卻需要至少三四個星期。假如在冷卻后開始的實驗中出現問題，需恢復到室溫以排除故障，升溫的過程也需若干星期。(記者 楊京德)