中新網7月31日電 北約方面30日表示，為了減少誤傷阿富汗平民的情況，其部隊考慮改用殺傷力較小的炸彈。救援組織表示，今年迄今為止已經有230個平民死于西方國家部隊槍下。北約秘書長夏侯雅伯承認，平民傷亡在政治上對盟軍造成損害。

　　據英國廣播公司報道，在阿富汗的美軍開展自己的軍事行動，并不隸屬于北約指揮，多數的誤炸事件都涉及美軍。夏侯雅伯表示，北約將領調整戰機配置的炸彈，以減少造成誤傷的情況。

　　此外，駐阿富汗的北約指揮官也接到命令，如果有關襲擊行動可能會威脅平民安全，那就必須暫停進攻。不過夏侯雅伯強調，“不可能徹底避免傷及無辜的情況”。

　　意大利外長上周曾經批評說，阿富汗出現大量平民傷亡，從道德層面來說是不可接受的，從政治層面來說是一場災難。阿富汗總統卡爾扎伊不久前警告說，西方國家部隊在阿富汗“草菅人命”。

　　有國際救援組織估計，去年有700到1000名平民在塔利班與美軍和北約部隊交戰中喪生。北約國際部隊存在著一種觀點，即如果美軍不收斂的話，西方部隊與阿富汗民眾的關系將繼續惡化。