前不久，日本前首相、現(xiàn)任日本眾議員羽田孜先生不顧75歲高齡應(yīng)邀來江蘇贛榆參加第七屆徐福節(jié)活動(dòng)。在徐福文化國際研討會上，他的題為“在日本的秦(羽田)姓與我”的專門講演引起了中、日、韓三國專家學(xué)者的濃厚興趣。“我姓‘羽田’，名‘孜’。羽田這個(gè)姓氏，如果追蹤尋源就是來自‘秦’姓。就是秦始皇的‘秦’！日語中秦的發(fā)音和羽田的發(fā)音相同。”羽田孜認(rèn)為，羽田家族之根來自中國，祖先就是徐福。
2000多年前，徐福從浙江的慈溪達(dá)蓬山成功東渡，他們將治水、紡織、釀造技能等大陸以及朝鮮半島的先進(jìn)技術(shù)和文化帶到了日本列島。徐福是中國有文字記載的東渡第一人，也是中國歷史上第一位偉大的航海家和中、日、韓友好交往的開拓者。為尋求和平與幸福生活，徐福勇敢付諸實(shí)踐的偉大業(yè)績得到了公認(rèn)。上個(gè)世紀(jì)80年代初，贛榆縣徐福故里——徐福村的發(fā)現(xiàn)，進(jìn)一步引發(fā)了中日韓三國的徐福文化民間研究熱。
作為一位政治家和中國人民的老朋友，羽田孜多次來到中國，探求徐福足跡。“這是我第二次來贛榆！”羽田孜對2002年6月25日的尋根之行記憶猶新。“當(dāng)?shù)厝嗣穹浅崆椋瑸槲遗牧撕枚嗾掌@些照片現(xiàn)在還放在國會辦公室里。看到它，我就會記起徐福的故里，記起熱情的贛榆人。”看到這么多人在慶祝徐福節(jié)，懷念徐福，羽田孜感到非常高興。因?yàn)槿毡疽灿行旄Ｑ芯繒鞯氐臅䥺T每年也舉行盛大的紀(jì)念活動(dòng)，不管多忙他都會抽空參加。
這次徐福節(jié)，羽田孜讓小兒子陪同前來，為的是追溯羽田家族的姓氏變遷源流，考證自身的由來之根。據(jù)他介紹，羽田家的起源在徐福時(shí)代。在日本長野的羽田“家系圖”(家譜)中開頭就寫道:“秦始皇之遠(yuǎn)孫秦川(河)勝苗裔”！羽田一族的源頭，竟然上溯到2000多年前的中國秦代！
從日本現(xiàn)存的徐福墓就能看出徐福一行對古代日本產(chǎn)生了巨大影響。在日本的和歌山縣、三重縣、山梨縣等各地有許多徐福的墓和祠。最有名的徐福墓在和歌山縣新宮市，墓碑上刻著“秦徐福之墓”，徐福是“秦朝人”，奉秦始皇之命，為尋找長生不老的靈藥出海遠(yuǎn)行。
在日本古代史中，有“渡來系”或“渡來人”這種記載。意思就是渡海而來之人。秦河勝也是“渡來”之人，其淵源在中國大陸或是朝鮮半島，他渡海而來的那個(gè)時(shí)代是否就是徐福時(shí)代？羽田孜也說不清楚。但準(zhǔn)確無誤的歷史事實(shí)是，羽田一族的血脈之源在亞洲大陸，后來在日本扎根成長。隨著歷史的變遷，秦姓逐漸變成了羽田。這些也清楚記載在羽田家譜中：1554年秦幸清戰(zhàn)敗自殺，其后秦姓被禁用，后來改成了日語發(fā)音相同的漢字“羽田”為姓。在長野的羽田家中，至今還保留“秦陽館”的匾額，以示羽田家族對“秦”姓的懷念。此外，作為血脈傳承象征標(biāo)志的家徽，秦及羽田都是“交叉的鷹羽”，這就不僅僅是偶然的巧合，而是一種超越時(shí)空的共同血脈證明。
考證秦及羽田的族譜源流，追尋徐福的足跡，羽田孜感到了極大滿足。徐福的足跡遍布中國、朝鮮半島和日本。可是，東亞這三個(gè)國家，曾有過不幸的一段歷史。作為一個(gè)日本人，羽田孜表示深刻反省那段歷史。他相信，對徐福這一共同的歷史文化遺產(chǎn)，三個(gè)國家應(yīng)該比以往更加珍惜，弘揚(yáng)徐福精神，加深了解，和平共處，努力構(gòu)建和諧的友好關(guān)系。
“每當(dāng)我在日本聽到徐福的故事，或是來到中國探訪徐福的故里，我都會情不自禁產(chǎn)生一種熱血沸騰的感覺。我總覺得，我們的遠(yuǎn)祖一定是來自亞洲大陸。雖然這是主觀的推測，但我還是愿意相信我的感性。”由于身體健康的緣故，羽田孜老先生走路有些遲緩，但是，這絲毫沒影響他的敏捷思維。他認(rèn)為，徐福是中日友好交流的始祖，很早以前冒著生命危險(xiǎn)東渡日本，為日本人民帶去了福祉。我們身上都有徐福的遺傳因子。現(xiàn)在，我們應(yīng)將這些遺傳因子，作為聯(lián)系的橋梁，努力把中日友好事業(yè)做得更好。(劉莘)
相關(guān)報(bào)道
