中新網3月15日電 綜合媒體報道，伊拉克總統塔拉巴尼3月14日結束了在約旦醫院的治療，并于同日返回伊拉克北部庫德族自治區的家鄉蘇萊曼尼亞。

　　據悉，塔拉巴尼是在伊拉克當地時間14日下午抵達蘇萊曼尼亞機場的。庫爾德族自治區政府官員及伊拉克和庫爾德族政黨的人士都前往接機。在機場，還有數千庫爾德人和其他部族民眾歡迎塔拉巴尼重返家鄉。

　　塔拉巴尼現年73歲，他于2月25日在蘇萊曼尼亞視察時病倒。經醫師診斷他有過度疲勞和脫水現象后，塔拉巴尼被送往約旦首都安曼的一家醫院接受治療。

　　塔拉巴尼在約旦期間曾經開過一次記者會，否認有關他心臟或肝臟出問題的謠言。醫生也始終堅稱，塔拉巴尼并沒有生命危險。

　　伊拉克總統發言人14日表示，塔拉巴尼將在蘇萊曼尼亞停留數日，再返回巴格達恢復行使所有總統職權。塔拉巴尼于2005年當選伊拉克總統，成為伊拉克歷史上第一位庫爾德人總統。有學者認為，作為庫爾德人，塔拉巴尼可以在伊拉克各政治派間營造平衡態勢。