中新社西安十一月二十日電 題：“韓流”與“漢風(fēng)”正共鳴

　　　 　　　中新社記者 冽瑋

　　中國(guó)人追求韓流、歐美人喜愛(ài)唐風(fēng)、韓國(guó)人則崇尚漢風(fēng)……在經(jīng)濟(jì)全球化的大背景下，越是民族的，就越是世界的，成為一條顛撲不破的真理。

　　今天下午，說(shuō)著一口流利漢語(yǔ)的韓國(guó)駐華大使金夏中在西安對(duì)大學(xué)生作主旨演講時(shí)說(shuō)，你們有“韓流”，我們有“漢風(fēng)”，他用這樣兩個(gè)詞，形容兩國(guó)民間的文化熱潮。

　　《大長(zhǎng)今》、《藍(lán)色生死戀》讓不少中國(guó)觀眾《看了又看》，安在旭、張娜拉在中國(guó)也有不少如癡如狂的“粉絲”，還有美味的韓國(guó)燒烤、冷面、三星手機(jī)、現(xiàn)代汽車(chē)，世界杯……很多人不明白，中韓建交不過(guò)十余年，為什么中國(guó)大陸出現(xiàn)了所謂的“韓流”？

　　對(duì)于這一現(xiàn)象，金夏中大使表示非常理解，“中韓其實(shí)不僅僅是建交十余年的關(guān)系，還有著兩千多年淵源流長(zhǎng)的割舍不掉的關(guān)系”。他認(rèn)為，中韓兩國(guó)不僅距離咫尺，文化、價(jià)值觀念等很多深層次的東西都是相近的，所以兩國(guó)人民相互理解，出現(xiàn)“韓流”也就不足為奇了。他詼諧地告訴“哈韓族”們，這次張娜拉也來(lái)西安參加“中國(guó)陜西省——韓國(guó)友好周”活動(dòng)了，今天晚上別忘了去看她的演出哦。

　　他說(shuō)讓他感到更高興的是“漢風(fēng)”也在韓國(guó)流行，韓國(guó)每天新出版十本以上關(guān)于中國(guó)的書(shū)籍。韓國(guó)小孩子沒(méi)上學(xué)就開(kāi)始讀插圖本的《西游記》，小學(xué)生看《三國(guó)演義》和《水滸傳》，中學(xué)生看《紅樓夢(mèng)》，感受中國(guó)文化和歷史的熏陶。《孟子》也成為韓國(guó)許多大學(xué)的必修課。

　　據(jù)統(tǒng)計(jì)，韓國(guó)一百二十個(gè)大學(xué)都有中文系，每年的中文系畢業(yè)生約有三千多人。在世界各地參加漢語(yǔ)水平考試的十一萬(wàn)人中，其中七萬(wàn)名考生是韓國(guó)人，韓國(guó)人對(duì)待漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的熱情可窺一斑。

　　此外，韓國(guó)政府還計(jì)劃在全國(guó)小學(xué)普及漢字教學(xué)，在中學(xué)推廣中文，使之成為中學(xué)生的第二外語(yǔ)。正是在政府的引導(dǎo)下，韓國(guó)民眾對(duì)中國(guó)和中國(guó)文化的興趣激增，每年有數(shù)百萬(wàn)人來(lái)到中國(guó)。他們與中國(guó)民眾的交往、交流，又進(jìn)一步激起中國(guó)人對(duì)韓國(guó)的興趣。面對(duì)西北大學(xué)的數(shù)百名師生，金夏中特別指出，文化無(wú)國(guó)界，中韓兩國(guó)在古代時(shí)就進(jìn)行著友好的文化交流，而且一定會(huì)更好地開(kāi)展下去。

　　此間有專家評(píng)論，無(wú)論是“韓流”還是“漢風(fēng)”，這其中有歷史上的紐帶性、文化上的相似性、地理上的相鄰性等諸多因素，但更深層次的原因是經(jīng)濟(jì)利益。緣何韓國(guó)留學(xué)生在華人數(shù)連續(xù)六年為各國(guó)留學(xué)生首位？二00五年韓國(guó)首次超過(guò)日本成為中國(guó)境外最大游客來(lái)源國(guó)？究起根本，應(yīng)該是拜這些年中韓兩國(guó)經(jīng)貿(mào)往來(lái)日益頻繁、經(jīng)濟(jì)聯(lián)系的緊密度越來(lái)越強(qiáng)所賜。(完)